Translation of the song lyrics Одна великая ложь - DEFORM, Ostrav

Одна великая ложь (original)

Одна великая ложь!
И в мире боли и зла
Я на себя не похож,
И в этом ваша вина.
Умолкнет пение птиц,
И я начну говорить.
Границы вашей души
Я не сумею открыть.
И твой холодный расчёт,
Твоя немая игра…
Ты не берёшь меня в счёт,
Ты жертва не для меня.
Опять зажгутся огни,
Я перестану дышать…
Одна великая ложь —
Опять, опять и опять.
Одна великая ложь!
Я корчу рожи весне,
Как умирающий Бог.
На моём поле чудес
Не вырастает любовь.
Дойдя до точки, уйти,
Не подбирая слова.
Я ускользаю, как тень,
Спасаясь сам от себя.
Вновь изнуряющий секс,
И как немое кино,
Мои иллюзии — бред…
Тебе опять всё равно.
Да, я не новый герой!
Кого-то надо распять!
Мы поиграем в мораль,
Себе позволив солгать

Одна великая ложь (translation)

One big lie!
And in the world of pain and evil
I don't look like myself
And this is your fault.
The singing of birds will cease,
And I will start talking.
The boundaries of your soul
I won't be able to open.
And your cold calculation
Your dumb game...
You don't count me
You are not a victim for me.
The lights are on again
I will stop breathing...
One big lie
Again, again and again.
One big lie!
I make faces in spring,
Like a dying god
In my field of miracles
Love doesn't grow.
Having reached the point, leave,
Without choosing words.
I'm slipping away like a shadow
Escaping himself from himself.
Again exhausting sex
And like a silent movie
My illusions are delusions...
You don't care again.
Yes, I'm not a new hero!
Someone needs to be crucified!
We will play morality
Allowing yourself to lie