Translation of the song lyrics Тени дождя - DEFORM

Тени дождя - DEFORM
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тени дождя , by -DEFORM
Song from the album: Мёртвая романтика
Release date:30.05.2006
Song language:Russian language
Record label:DEFORM

Select which language to translate into:

Тени дождя (original)Тени дождя (translation)
Твои чувства — обман, Your feelings are a lie
Моя вера — любовь. My faith is love.
Всё, что ты не убьёшь, Everything that you won't kill
Я умножу на ноль. I will multiply by zero.
Собираю слова Collecting words
Из обломков мечты. From the wreckage of a dream.
Слово «Вечность» — где я, The word "Eternity" - where am I,
Слово «Вечность» — где ты. The word "Eternity" - where are you.
(Припев) (Chorus)
А за ночью наступит день And after the night the day will come
Полный глупых и лживых фраз. Full of stupid and deceitful phrases.
Снова землю укроет тень, Again the earth will cover the shadow
И послышится неба глас. And the voice of heaven will be heard.
Кто-то ищет меня не там, Someone is looking for me in the wrong place
Кто-то любит тебя не так… Someone loves you the wrong way...
Я скрываюсь в тени дождя, I hide in the shadow of the rain
Продолжая идти назад. Continuing to walk back.
В Ад!!! In hell!!!
Снова время убью I'll kill time again
На утрату себя. For the loss of yourself.
Сотни лет тишины Hundreds of years of silence
В созерцании льда… In contemplation of ice...
Мой фрегат по волнам My frigate on the waves
Не дошёл до земли… Didn't reach the ground...
За стеною дождя Behind the wall of rain
Я остался один. I was left alone.
(Припев) (Chorus)
Проходит ночь — наступит серое утро, The night passes, the gray morning comes,
И моё горе не размоет дождь. And my grief will not wash away the rain.
Стволом в висок — я считаю минуты, With a barrel in the temple - I count the minutes,
Напрасно жду, когда меня позовёшь. I'm waiting in vain for you to call me.
Мне надменно улыбнётся солнце, The sun smiles down on me,
Подарит радость разноцветный дождь. Will give joy colorful rain.
И вера в счастье, что вот-вот вернётся, And faith in happiness that is about to return,
Спасает разум, что теряю вновь.Saves the mind that I'm losing again.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: