| Зарази меня жизнью (original) | Зарази меня жизнью (translation) |
|---|---|
| На поверженной Земле | On the defeated earth |
| Я засыпан снегопадом. | I am covered in snow. |
| Я забуду о тебе, | I will forget about you |
| Только звёзды со мной рядом | Only the stars are next to me |
| Перестану ждать тебя, | I'll stop waiting for you |
| Верить в боль и наслаждаться. | Believe in pain and enjoy. |
| Превратятся в лёд слова… | Words will turn into ice... |
| С ними я… | With them I... |
| Дарят звёзды мёртвый свет. | Give the stars a dead light. |
| Надо мною только небо — | All I need is the sky |
| В небе тысячи планет | There are thousands of planets in the sky |
| Опадают вниз, тлея. | Falling down, smoldering. |
| Я забыл твоё тепло, | I forgot your warmth |
| Осудив себя навеки. | Judging myself forever. |
| Веки снегом замело | Eyelids covered with snow |
| И моей любви побеги. | And my love run away. |
| (Припев) | (Chorus) |
| Верь, что в небе солнце! | Believe that the sun is in the sky! |
| Знай, что я не рядом! | Know that I'm not around! |
| Боль сжигает тело! | Pain burns the body! |
| Ты — зарази меня жизнью! | You infect me with life! |
| Дарят звёзды мёртвый свет. | Give the stars a dead light. |
| Надо мною только небо — | All I need is the sky |
| В небе тысячи планет | There are thousands of planets in the sky |
| Опадают вниз, тлея. | Falling down, smoldering. |
| Я забыл твоё тепло, | I forgot your warmth |
| Осудив себя навеки. | Judging myself forever. |
| Веки снегом замело | Eyelids covered with snow |
| И моей любви… | And my love... |
