Translation of the song lyrics Si pudiera - David DeMaria

Si pudiera (original)

Si pudiera decir
Todo lo que diría, una sola mirada valdría
Si pudiera elegir, la manera más precisa
El lenguaje de la piel, es el que yo elegiría
Un adiós si certificar
Fue la despedida, si pudiera elegir
Dejo la puerta entre abierta
El mayor de mis deseos
Que tu ordenes en tu vida
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Si pudiera elegir
Solo a ti te te elegiría, una sola mirada valdría
Si pudiera elegir, es tu destino el que elijo
Mi aventurera insaciable, por ti me lanzo al vació
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Corazón…
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Corazón…
Si yo pudiera…
Si yo pudiera…
Si pudiera elegir…

Si pudiera (translation)

if i could say
All she would say, one look would do
If I could choose, the most accurate way
The language of the skin is the one I would choose
A goodbye yes to certify
It was goodbye, if I could choose
I leave the door ajar
The greatest of my wishes
That you order in your life
If I
I could stop time
Hold you in my arms
And speak in your ear of love
If I could I would stop it
Despite the years, despite
From the wound that punishes
To this clumsy and worn
If I could choose
Only you I would choose, a single look would be worth
If I could choose, it's your fate that I choose
My insatiable adventurer, for you I throw myself into the void
If I
I could stop time
Hold you in my arms
And speak in your ear of love
If I could I would stop it
Despite the years, despite
From the wound that punishes
To this clumsy and worn
Heart…
If I
I could stop time
Hold you in my arms
And speak in your ear of love
If I could I would stop it
Despite the years, despite
From the wound that punishes
To this clumsy and worn
If I
I could stop time
Hold you in my arms
And speak in your ear of love
If I could I would stop it
Despite the years, despite
From the wound that punishes
To this clumsy and worn
Heart…
If I could…
If I could…
If I could choose…