Translation of the song lyrics Sálvame - David DeMaria

Sálvame - David DeMaria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sálvame , by -David DeMaria
Song from the album: Soñar despierto
In the genre:Поп
Release date:14.11.2003
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Sálvame (original)Sálvame (translation)
Ya se que no he hecho todo lo que dije I know I haven't done everything I said
Que me he portado como un crío That I have behaved like a child
Que no te he dicho lo que hice That I haven't told you what I did
Que nuestros líos siempre son míos That our messes are always mine
Ya se que duele que tu no lo aguantas I know it hurts that you can't stand it
Pero no pienses que tú eres una de tantas But do not think that you are one of many
Son las cosas del amor que lo tuerce todo They are the things of love that twist everything
Tonterías que me han dado por hacer Nonsense that I have been given to do
Porque quiero y no quiero crecer Because I want and I don't want to grow
Unas quise y otras fueron sin querer Some I wanted and others were unintentionally
Dar la espalda no está bien Turning your back is not okay
Yo ni te quito ni te pongo la razón I neither take away nor put you right
Solo sé que necesito tu calor I only know that I need your warmth
Son las cosas del amor are the things of love
Que lo tuercen todo that twist everything
VAMOS SALVAME LET'S SAVE ME
De esta soledad of this loneliness
Que se aburre de estar sola who gets bored of being alone
Buceando por las olas Diving through the waves
VAMOS SALVAME LET'S SAVE ME
De la oscuridad Of darkness
Hazme un poco más valiente make me a little braver
Sin ti no soy diferente Without you I am no different
Ni te obligo ni te pido por favor I neither force you nor ask you please
Pero explícame por que but explain to me why
He llegado al beso helado de tu adiós I have reached the frozen kiss of your goodbye
Átame o perdóname tie me up or forgive me
Ya sé que hay que luchar contra el orgullo I know that you have to fight against pride
No soy de nadie si no soy tuyo I'm nobody's if I'm not yours
Son las cosas del amor are the things of love
Que lo tuercen todo that twist everything
(ESTRIBILLO) (CHORUS)
Vamos sálvame come on save me
(ESTRIBILLO) (CHORUS)
Sálvame, son las cosas del amor Save me, it's the things of love
Sálvame, de esta soledadSave me from this loneliness
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Salvame

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: