Translation of the song lyrics Palabras de amor - David DeMaria

Palabras de amor - David DeMaria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Palabras de amor , by -David DeMaria
Song from the album: Soñar despierto
In the genre:Поп
Release date:14.11.2003
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Palabras de amor (original)Palabras de amor (translation)
Hay tantas nubes fuera there are so many clouds outside
Tanta distancia entre el cristal y el cielo azul So much distance between the glass and the blue sky
Que a veces me sorprendo That sometimes I am surprised
Tratando de echar a volar donde estés tu Trying to fly where you are
Y esta noche cuando el mundo duerma en paz, And tonight when the world sleeps in peace,
Mi corazón se romperá por ti, My heart will break for you
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que dura un instante, that lasts a moment,
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Duele una eternidad, It hurts forever
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que llevo en la sangre, that I carry in my blood,
Como esos besos, Like those kisses
Que jamás podré olvidar, That I can never forget
Que solo estoy, sin ti& That I'm alone, without you&
Algo se muere dentro, something dies inside,
Cuando no pones tu rival nada que hacer When you don't put your rival nothing to do
Se te enreda el alma, Your soul is entangled,
Entre la rabia y el disfraz, Between the rage and the disguise,
De estar en pie, to be standing,
Las estrellas han dejado de brillar, The stars have stopped shining
Desde ti no me he vuelto a enamorar, Since you I have not fallen in love again,
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Promesa de amante, lover's promise,
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que nunca traicionare, That I will never betray
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que no sabe nadie, that no one knows,
Como los sueños imposibles de borrar, Like dreams impossible to erase,
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que un ángel nos guarde, May an angel guard us
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Que hiere mi ingenuidad, That hurts my naivety,
PALABRA DE AMOR, WORD OF LOVE,
Tú la aceptaste, you accepted it,
Como las rosas que tiré después al mar, Like the roses that I later threw into the sea,
Por ti&. For you&.
Que queda ahora entre los dos What now remains between the two
Solo un fuego que no arde, Just a fire that doesn't burn
Solo el fuego de un amor, Only the fire of a love,
Que hace tiempo te cure that long ago I healed you
Y perdí por un error And I lost because of a mistake
PALABRA DE AMOR WORD OF LOVE
(ESTRIBILLO(CHORUS
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: