Translation of the song lyrics Pa cuando necesites que yo esté - David DeMaria

Pa cuando necesites que yo esté (original)

No tengo preguntas
Nací con la duda
Y moriré
Con la duda de vivir sin tí
No tengo coartadas
Ni cartas marcadas
Soy lo que ves
Lo que quiero y no consigo es hacerte feliz
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te busco en los versos que estoy escribiendo
Te pierdo en las noches de mis desconciertos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Espejismo de uno mismo capeando el temporal
Malviviendo en los abismos de la injusta realidad
Sin proteger
Lo que se quiere y se ama de verdad
Destruir lo construído
O mirar hacia otro lado
Es perderse en los caminos
Y eso es parte del pasado
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te he buscado en los versos de mi ingenuidad
Te he perdido en la calma de mi tempestad…
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté

Pa cuando necesites que yo esté (translation)

I do not have any question
I was born with doubt
and i will die
With the doubt of living without you
I have no alibis
No marked cards
I am what you see
What I want and I can't do is make you happy
I look for you in the verses that form your body
I lose you in the calm of our torments
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be
I look for you in the verses that I am writing
I lose you in the nights of my bewilderments
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be
Mirage of oneself weathering the storm
Malviving in the abysses of unfair reality
unprotected
What is wanted and what is truly loved
Destroy what was built
Or look the other way
It is getting lost on the roads
And that's part of the past
I look for you in the verses that form your body
I lose you in the calm of our torments
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be
I have looked for you in the verses of my naivety
I have lost you in the calm of my storm…
Pa' when you need me to be
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be
But I always leave my soul
Pa' when you need me to be