Translation of the song lyrics La niña de los ojos de cielo - David DeMaria

La niña de los ojos de cielo - David DeMaria
Song information On this page you can read the lyrics of the song La niña de los ojos de cielo , by -David DeMaria
Song from the album: Barcos de papel
In the genre:Поп
Release date:30.08.2004
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

La niña de los ojos de cielo (original)La niña de los ojos de cielo (translation)
Dónde está la línea que divide el cielo? Where is the line that divides the sky?
Aquélla que nos marca lo malo y lo bueno The one that marks us the bad and the good
Dónde está el camino que separa tu vida de la mía? Where is the path that separates your life from mine?
Aquél que nos confunde y a veces nos guía The one who confuses us and sometimes guides us
Olvidar nunca aprendemos a olvidar Forget we never learn to forget
Ansiedad, que alguien me explique Anxiety, someone explain to me
Lo qué es la ansiedad what is anxiety
Guardaré el sabor de tus labios I will keep the taste of your lips
Borraré las huellas del desengaño I will erase the traces of disappointment
Llevaré tu cuerpo escrito en mis manos I will carry your body written in my hands
Te querré aunque no estés a mi lado I will love you even if you are not by my side
De por vida… te querré… For life… I will love you…
Yo a ti siempre te querré… I will always love you...
De qué color son los sueños what color are dreams
De la niña de los ojos de cielo? Of the girl with the eyes of heaven?
Probé el sabor de unas lágrimas frías I tasted the taste of some cold tears
Bañadas en sentimientos bathed in feelings
La espero junto al jardín de las rosas I wait for her next to the rose garden
Cerquita de su calle Close to your street
Aunque me deje «plantao» como un árbol Although he leaves me "planted" like a tree
Contando penas al aire Counting sorrows in the air
Soledad, extraña y bella soledad Loneliness, strange and beautiful loneliness
Libertad, prohibida y deseada libertad Freedom, forbidden and desired freedom
Guardaré el sabor de tus labios I will keep the taste of your lips
Borraré las huellas del desengaño I will erase the traces of disappointment
Llevaré tu cuerpo escrito en mis manos I will carry your body written in my hands
Te querré aunque no estés a mi lado I will love you even if you are not by my side
Buscaré los mapas de mi destino I will look for the maps of my destiny
Borraré el daño que nos hicimos I'll erase the damage we did
Salvaré nuestra amistad eso está escrito I will save our friendship that is written
Volveré a esos lugares perdidos I will return to those lost places
Que encontramos junto al mar…What we found by the sea...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: