Translation of the song lyrics El Aire de Andalucía - David DeMaria

El Aire de Andalucía (original)

Que si te atraigo me atraes, y si me atraes te atraiga yo Y se acelera, nuestra atracción
Y como voy a olvidarte si los impulsos de mi corazón,
Llevan el aire de tus cantares,
El aire de Andalucía es la respuesta exacta entre los dos,
El aire de Andalucía te llama a voces si no lo conoces,
El aire de Andalucía te hará sentir un nuevo mundo paralelo,
El airee de Andalucíaa…
Ya sé, que tú, eres la musa y el deseo,
Ya sé que tú, la eterna amante de los sueños,
Ya sé que tú borraste las condenas con el tiempo,
Ya sé, que tú y yo, vivimos muy cerca del cielo…
Vivimos muy cerca del cielo…
El aire de Andalucía es la respuesta exacta entre los dos,
El aire de Andalucía te llama a voces si no lo conoces,
El aire de Andalucía te hará vivir un nuevo mundo paralelo,
El airee de Andalucíaa…
Ya sé, que tú, eres la musa y el deseo,
Ya sé que tú, la eterna amante de los sueños,
Ya sé que tú borraste las condenas con el tiempo,
Ya sé, que tú y yo, vivimos muy cerca del cielo…
Novia del sol, dama de abril,
Dueña de la libertad de su pueblo,
Ya se que tú.
La eterna amante de los genios,
Ya sé que tú borraste las fronteras con el tiempo,
Ya sé que tú y yo vivimos muy cerca del cielo,
Muy cerca del cielo…
ESO EES
Te llama a voces si no lo conoces
Te llama a voces si no lo conoces
Es el aire de Andalucía

El Aire de Andalucía (translation)

That if I attract you, you attract me, and if you attract me, I attract you And it accelerates, our attraction
And how am I going to forget you if the impulses of my heart,
They carry the air of your songs,
The air of Andalusia is the exact answer between the two,
The Andalusian air calls out to you if you don't know it,
The Andalusian air will make you feel like a new parallel world,
The air of Andalusia…
I already know that you are the muse and the desire,
I already know that you, the eternal lover of dreams,
I already know that you erased the convictions over time,
I know that you and I live very close to heaven...
We live very close to heaven...
The air of Andalusia is the exact answer between the two,
The Andalusian air calls out to you if you don't know it,
The Andalusian air will make you live a new parallel world,
The air of Andalusia…
I already know that you are the muse and the desire,
I already know that you, the eternal lover of dreams,
I already know that you erased the convictions over time,
I know that you and I live very close to heaven...
Bride of the sun, lady of April,
She owner of her people's freedom,
I know that you.
The eternal lover of geniuses,
I already know that you erased the borders with time,
I already know that you and I live very close to heaven,
Very close to heaven...
THAT IS
He calls out to you if you don't know him
He calls out to you if you don't know him
It is the air of Andalusia