| Ya no somos amantes (original) | Ya no somos amantes (translation) |
|---|---|
| Noche real — que me enciente tu mirar — | Real night — let your gaze turn me on — |
| un ritual que me hce — al fin vibrar — | a ritual that made me — finally vibrate — |
| tomame olvida | take me forget |
| — no hay despues — | — there is no after — |
| dejame buscar en ti la paz — | let me seek peace in you — |
| tu y yo reflejos espejos — | you and me mirror reflections — |
| tu y yo dos | you and me two |
| sombras — espectros — | shadows — specters — |
| respiarar soñar y sentir — | breathe dream and feel — |
| gritar decirnos soy de ti — | shout tell us I'm from you — |
| evocar las lunas | evoke the moons |
| brillantes — | bright — |
| inventar el sueño — de amarse — | invent the dream — of loving each other — |
| provocar buscar y romper — | cause seek and break — |
| gritar decirnos soy de ti — | shout tell us I'm from you — |
| ensayar la vida fantasear — | rehearse life fantasize — |
| dejame imaginarte asi — | let me imagine you like this — |
| suspirar hasta derramarse — | sigh until spilling — |
| olvidar que somos — errantes — | forget that we are — wanderers — |
| inspirar llorar reir y gritar — decirnos eres tu — | inspire cry laugh and shout — tell us it's you — |
| escapar del | escape from |
| dia sin herir — | day without hurt — |
| soledad quizas — eres verdad — | loneliness perhaps — you are true — |
| tu y yo — que nuca amanezca — | you and me — never dawn — |
| tu y yo la noche | you and me the night |
| es eterna — | is eternal — |
| descubrir hallar y crear — gritar decirnos soy de ti — | discover find and create — shout tell us I am yours — |
| tu y yo dos sobras — | you and me two leftovers — |
| amantes — | lovers - |
| tu y yo ya nunca — los de antes — | you and me never anymore — the ones from before — |
| respirar soñar y sentir — gritar decirnos eres tu solo tu… | breathe dream and feel — shout tell us it's you only you... |
Translation of the song lyrics Ya no somos amantes - Daniela Romo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ya no somos amantes , by -Daniela Romo
Song from the album: Amor prohibido
In the genre:Поп
Release date:17.05.1984
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1991 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1987 | |
| 2016 | |
| 2016 |