
Date of issue: 10.11.2016
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
Es Mejor Perdonar(original) |
La ilusión de que vuelvas, |
Es mi eterna esperanza, |
Que no alienta ni avanza, |
Mi terrible pena, |
Aha. |
Hay tristeza en mis ojos, |
Amargura en mi rostro, |
Quiero disimularlo, |
Pero es por demás, |
Aha. |
Sabe que estoy llorando, |
Sabe que estoy sufriendo, |
Pero el sin embargo, |
Nada le ha de importar, |
Hay que dolor, |
Hay si no fuera por que aun le amo, |
Yo ya le hubiera hecho mucho daño, |
Pero es mejor perdonar. |
Eso me gano, |
Por haberle hablado |
Con sinceridad, |
Eso me gano, |
Por haberle amado |
Con integridad. |
Hay que dolor, |
Hay si no fuera por que aun le amo, amor, |
Yo ya le hubiera hecho mucho daño, |
Pero es mejor perdonar. |
Eso me gano, |
Por haberle amado |
Con integridad, |
Eso me gano |
Por haberle hablado |
Con sinceridad. |
Hay que dolor, |
Hay si no fuera por que aun le amo, amor, |
Yo ya le hubiera hecho mucho daño, |
Pero es mejor perdonar. |
(translation) |
The illusion that you come back, |
It is my eternal hope, |
That neither encourages nor advances, |
my terrible sorrow, |
Aha. |
There is sadness in my eyes, |
bitterness on my face, |
I want to hide it |
But it is for others, |
Aha. |
You know I'm crying |
You know I'm suffering |
But the nevertheless |
Nothing has to matter to him, |
There is that pain, |
There is if it were not because I still love him, |
I would have done him a lot of damage, |
But it is better to forgive. |
That wins me |
for having spoken to him |
Sincerely, |
That wins me |
for having loved him |
With integrity. |
There is that pain, |
There is if it were not because I still love him, love, |
I would have done him a lot of damage, |
But it is better to forgive. |
That wins me |
for having loved him |
with integrity, |
that win me |
for having spoken to him |
Sincerely. |
There is that pain, |
There is if it were not because I still love him, love, |
I would have done him a lot of damage, |
But it is better to forgive. |
Name | Year |
---|---|
Todo, Todo, Todo | 1990 |
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) | 2007 |
De Mi Enamorate | 2007 |
Gitana | 2007 |
Amor Prohibido | 2006 |
Simple | 2004 |
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин | 1985 |
Que Vengan Los Bomberos | 1991 |
Ahora tú | 1985 |
Lástima | 1985 |
Abuso | 1985 |
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo | 2016 |
Mentiras | 1983 |
Enamorada de ti | 1984 |
Ya no somos amantes | 1984 |
Solamente amigas | 1984 |
Nada Me Falta Nada Me Sobra | 2016 |
Átame A Tu Vida | 2016 |
Lo Que Las Mujeres Callamos | 1987 |
Amada Más Que Nunca | 2016 |