| Por la fuerza del temor
| By the force of fear
|
| A una nueva soledad
| to a new loneliness
|
| A un mañana sin después
| To a tomorrow without after
|
| Vendí mi alma
| I sold my soul
|
| Confundí sonrisas con felicidad
| I confused smiles with happiness
|
| Busqué placer en la nevera
| I looked for pleasure in the fridge
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| Desnudé mi cuerpo entero
| I undressed my whole body
|
| Regalé mis ilusiones
| I gave my illusions
|
| Arrendé mis sueños
| I leased my dreams
|
| En el vino rojo de la sinrazón
| In the red wine of unreason
|
| Lance mi barca
| launch my boat
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| La carne siempre es carne
| meat is always meat
|
| El placer es el placer
| pleasure is pleasure
|
| Pero el amor es más fuerte
| But love is stronger
|
| Es vital e imprescindible
| It is vital and essential
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No puedo pedir que vuelvas
| I can't ask you to come back
|
| Mis cuentas están vacías
| my accounts are empty
|
| Tengo seco el corazón
| my heart is dry
|
| Pero me queda el coraje
| But I have the courage
|
| De gritar al viento libre
| Of screaming into the free wind
|
| Ya no sé vivir sin ti
| I no longer know how to live without you
|
| Por la fuerza del temor
| By the force of fear
|
| A una nueva soledad
| to a new loneliness
|
| A un mañana sin después
| To a tomorrow without after
|
| Vendí mi alma
| I sold my soul
|
| Confundí sonrisas con felicidad
| I confused smiles with happiness
|
| Busqué placer en la nevera
| I looked for pleasure in the fridge
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| Desnudé mi cuerpo entero
| I undressed my whole body
|
| Regalé mis ilusiones
| I gave my illusions
|
| Arrendé mis sueños
| I leased my dreams
|
| En el vino rojo de la sinrazón
| In the red wine of unreason
|
| Lance mi barca
| launch my boat
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| La carne siempre es carne
| meat is always meat
|
| El placer es el placer
| pleasure is pleasure
|
| Pero el amor es más fuerte
| But love is stronger
|
| Es vital e imprescindible
| It is vital and essential
|
| No supe vivir sin ti
| I didn't know how to live without you
|
| No puedo pedir que vuelvas
| I can't ask you to come back
|
| Mis cuentas están vacías
| my accounts are empty
|
| Tengo seco el corazón
| my heart is dry
|
| Pero me queda el coraje
| But I have the courage
|
| De gritar al viento libre
| Of screaming into the free wind
|
| Ya no sé vivir sin ti
| I no longer know how to live without you
|
| No puedo pedir que vuelvas
| I can't ask you to come back
|
| Mis cuentas están vacías
| my accounts are empty
|
| Tengo seco el corazón
| my heart is dry
|
| Pero me queda el coraje
| But I have the courage
|
| De gritar al viento libre
| Of screaming into the free wind
|
| Ya no sé vivir sin ti | I no longer know how to live without you |