Translation of the song lyrics El Diablo En Mi Tejado - Daniela Romo

El Diablo En Mi Tejado - Daniela Romo
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Diablo En Mi Tejado , by -Daniela Romo
Song from the album: Gitana
In the genre:Поп
Release date:31.12.1987
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico

Select which language to translate into:

El Diablo En Mi Tejado (original)El Diablo En Mi Tejado (translation)
Luna suave que envuelve un adiós Soft moon that wraps a goodbye
Dos miradas, y yo soñando miedo Two looks, and me dreaming fear
Que recuerdos, un hombre y su sol, brisa suave What memories, a man and his sun from him, soft breeze
Mi pañuelo, envuelve a los dos My handkerchief, wrap the two
Dos miradas y yo soñando viento Two looks and me dreaming of wind
Un espía, un ser infernal que me inquieta A spy, an infernal being that worries me
Ronda el ansa, veneno mortal Round the ansa, deadly poison
Bailando en mi cabeza y maquinando a mis espaldas Dancing in my head and scheming behind my back
Me envías al destierro, loca aventura de mi alma You send me into exile, crazy adventure of my soul
Sal de ahí, apuestas contra mi Una hora contra otra golpeando mi cabeza y sin salir Get out of there, you bet against me One hour against another hitting my head and not leaving
Por amor, de humos y rubís For love, smoke and rubies
Chimeneas y tejados Chimneys and roofs
Me vigilas y me pierdes solo a mi Sin salir You watch over me and lose only me without leaving
Sal de ahí, apuestas contra mi Una hora contra otra golpeando mi cabeza y sin salir Get out of there, you bet against me One hour against another hitting my head and not leaving
Por amor de humos y rubís For the love of smokes and rubies
Chimeneas y tejados Chimneys and roofs
Me vigilas y me pierdes solo a mi Sin salir You watch over me and lose only me without leaving
Que recuerdos un hombre y su sol, brisa suave What memories of a man and his sun from him, soft breeze
Mi pañuelo envuelve a los dos My handkerchief wraps both of us
Dos miradas y soñando viento Two looks and dreaming wind
Un espía, un ser infernal que me inquieta A spy, an infernal being that worries me
Ronda el ansa, veneno mortal Round the ansa, deadly poison
Bailando en mi cabeza y maquinando a mis espaldas Dancing in my head and scheming behind my back
Me envías al destierro, loca aventura de mi alma.You send me into exile, crazy adventure of my soul.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: