| Мы с тобою видели сны,
| We saw dreams with you
|
| Там мир был сломлен,
| There the world was broken
|
| Но целы мечты.
| But the dreams are intact.
|
| Там грёзы помнят,
| There dreams remember
|
| Кто прав/виноват.
| Who is right / wrong.
|
| Я
| I
|
| Помню
| remember
|
| Не обоюдная любовь не поет,
| Not mutual love does not sing,
|
| Не обоюдная любовь не спасет,
| Not mutual love will not save
|
| Мы создали знамя, его и несем,
| We have created a banner, and we carry it,
|
| Вдвоем
| together
|
| Не было б тебя у меня, если б не беда,
| I wouldn't have you, if it wasn't for the trouble,
|
| Не было б меня у тебя, если б не слова,
| You wouldn't have me if it wasn't for the words
|
| Не было б тогда той любви, что
| There would not be then the love that
|
| Так дорога нам на века.
| So dear to us for centuries.
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою
| I will cover you, I will cover you
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою
| I will cover you, I will cover you
|
| Тень упала в городе от жестких систем,
| A shadow fell in the city from hard systems,
|
| Два на два, два на три, разделены мы.
| Two by two, two by three, we are divided.
|
| Проверка на чувства.
| Checking for feelings.
|
| Даже если сила внутри, равна тут силе притяжения,
| Even if the force inside is equal to the force of attraction here,
|
| Мы видели сны, где подверглись их суждениям,
| We had dreams where we were subjected to their judgments
|
| Нас не разделить, нет, любовь-свобода-мнение,
| We can't be divided, no, love-freedom-opinion,
|
| Мы так рождены, мы, мы Z поколение.
| We were born this way, we are, we are the Z generation.
|
| Не было б тебя у меня, если б не беда,
| I wouldn't have you, if it wasn't for the trouble,
|
| Не было б меня у тебя, если б не слова,
| You wouldn't have me if it wasn't for the words
|
| Не было б тогда той любви, что
| There would not be then the love that
|
| Так дорога нам на века.
| So dear to us for centuries.
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою.
| I will cover you, I will cover you.
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою.
| I will cover you, I will cover you.
|
| Тебя я укрою…
| I will hide you...
|
| Тебя я укрою…
| I will hide you...
|
| А-а-а-а…
| Ah-ah-ah-ah...
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою.
| I will cover you, I will cover you.
|
| И даже если солнце зайдет,
| And even if the sun goes down
|
| А тучи пепла землю накроют,
| And clouds of ash will cover the earth,
|
| И загорится дней небосвод,
| And the sky will light up for days,
|
| Тебя я укрою, тебя я укрою. | I will cover you, I will cover you. |