Translation of the song lyrics Фонари - Дана Соколова

Фонари (original)

Размыты грани между смыслом.
Не, ну как же тут жить?!
Сегодня верить в то, что завтра легче во лжи.
Так много тех, кто говорит, но после бежит
И если слово дал, то будь любезен — держи!
Нас травят там, где мы летали, как дым.
И не оставив право быть молодым,
Нас судят за слова, что сказаны ими.
Делитесь всем, пусть догорают...
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
И не оставив права снова на защиту себе.
Зашиты рты, зашиты веки у всех.
Канаты на руке, канаты в петле.
Мы слепо верим в то, что это не бред
Нас травят там, где мы летали, как дым
И не оставив право быть молодым
Нас судят за слова, что сказаны ими.
Делитесь всем, пусть догорают костры!
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают…
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.

(translation)

Blurred lines between meaning.
No, how can you live here?
Today to believe that tomorrow is easier in a lie.
So many who speak but then run
And if you gave the word, then be kind - hold on!
We are poisoned where we flew like smoke.
And not leaving the right to be young,
We are judged by the words they say.
Share everything, let them burn out ...
The day is getting darker today.
The shadow has become much lighter.
Suddenly the lights started to turn on
But fires are lit.
And not leaving the right to defend itself again.
Mouths are sewn up, eyelids are sewn up for everyone.
Ropes on the arm, ropes in the loop.
We blindly believe that this is not nonsense
We are poisoned where we flew like smoke
And not leaving the right to be young
We are judged by the words they say.
Share everything, let the fires burn out!
The day is getting darker today.
The shadow has become much lighter.
Suddenly the lights started to turn on
But fires are lit.
The day is getting darker today.
The shadow has become much lighter.
Suddenly the lights started to turn on
But fires are lit.
The day is getting darker today.
The shadow has become much lighter.
Suddenly the lights started to turn on
But they burn...
The day is getting darker today.
The shadow has become much lighter.
Suddenly the lights started to turn on
But fires are lit.