| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Ton corps n’a plus rien de spécial (spécial)
| Your body ain't nothing special anymore (Special)
|
| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| Je sais qu’des chéries t’en veux milles, milles, et j’suis le millième
| I know some darlings want you a thousand, a thousand, and I'm the thousandth
|
| À combien de nous tu l’as dis, dis, sans même aucune gêne
| How many of us did you tell, tell, without even any embarrassment
|
| Dernier bolide mais dernier miles
| Last car but last miles
|
| Ils sont soumis et toi tu likes
| They are submissive and you like
|
| Baby baby baby baby choisis ton titre et prend ton time
| Baby baby baby baby choose your title and take your time
|
| J’suis pas fanatique de c’genre de life
| I'm not a fan of this kind of life
|
| L’homme est mauvais, tu m’as prouvé
| The man is bad, you proved me
|
| Qu’en face de la femme, il est rien
| That in front of the woman there is nothing
|
| L’homme est mauvais mais je n’ferais pas partie de ta liste
| The man is bad but I wouldn't be on your list
|
| Ton corps n’a plus rien de spécial (spécial spécial)
| Your body ain't nothing special anymore (special special)
|
| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Ton corps n’a plus rien de spécial (spécial)
| Your body ain't nothing special anymore (Special)
|
| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| J'étais le seul, l’unique la veille
| I was the one, the only one the night before
|
| Tu parlais même de m'élever au rang de prince
| You even talked about raising me to the rank of prince
|
| T’avais promis juré le ciel
| You promised to swear heaven
|
| Suffit qu’un autre se pointe pour que d’un seul coup ça coince
| It's enough for another one to show up and all of a sudden it gets stuck
|
| Donc permet moi de douter un peu
| So let me doubt a little
|
| Ça devient maladif, ça devient maladif
| It's getting sickly, it's getting sickly
|
| Plus de mensonges, tu fais plus la diff' (oh oh oh)
| No more lies, you don't make the difference anymore (oh oh oh)
|
| Tu les voulais, tu les a eus
| You wanted them, you got them
|
| T’as mentis de minuit à l’aube
| You lied from midnight to dawn
|
| Et maintenant tu prends, tu recules sur nous mais jamais
| And now you take, you back up on us but never
|
| Ton corps n’a plus rien de spécial (spécial)
| Your body ain't nothing special anymore (Special)
|
| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Ton corps n’a plus rien de spécial (ouh spécial)
| Your body ain't nothing special anymore (ooh special)
|
| Bien trop d’hommes y ont gouté
| Far too many men have tasted it
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| Même si tu dis please, même si tu dis please, même si tu dis please (oh oh ah)
| Even if you say please, even if you say please, even if you say please (oh oh ah)
|
| Même à genoux
| Even on your knees
|
| Oh oh ah | Oh oh ah |