| Par amour (original) | Par amour (translation) |
|---|---|
| Par amour | By love |
| Par amour j’ai dû affronter le regard de ton père | For love I had to face your father's gaze |
| Par amour j’ai même fais semblant de regarder la mer | For love I even pretended to look at the sea |
| Tu dois sûrement te dire que c'était des paroles en l’air | Surely you must be thinking that was just empty talk |
| Oui par amour j’ai appris à ne plus voir tes défauts | Yes for love I learned not to see your flaws anymore |
| Je suis pas d’accord mais je te laisse à voir le dernier mot | I disagree but I'll let you see the last word |
| Par amour je t’ai donné ce que j’avais de plus beau | For love I gave you my best |
| Je refuse de vivre à travers le regard des autres, des autres | I refuse to live through the eyes of others, others |
| Ouh par amour | Ooh for love |
| J'étais prêt à donner même ce que je n’avais pas | I was willing to give even what I didn't have |
| J’ai su que c'était toi depuis le départ | I knew it was you from the start |
| Quand tu es loin de moi je me retrouve nulle part | When you're away from me I find myself nowhere |
| Par amour (J'suis prêt à prendre les armes) | For love (I'm ready to take up arms) |
| Par amour (Moi j’essuierai tes larmes) | For love (I will wipe away your tears) |
| Par amour (Rien n'éteindra la flamme, la flamme) | For love (Nothing will put out the flame, the flame) |
| Par amour | By love |
| Par amour j’ai dû affronter le regard de ton père | For love I had to face your father's gaze |
| Tu penses sûrement que c’est des paroles en l’air | You probably think that's just empty words |
| Par amour j’ai même fais semblant de regarder la mer | For love I even pretended to look at the sea |
| Je n’arrive même plus à voir tes défauts | I can't even see your flaws anymore |
| J’t’ai même laissé avoir le dernier mot | I even let you have the last word |
| Je t’aurais même donné ce que je n’avais pas | I would have even given you what I didn't have |
| J’ai su que c'était toi depuis le départ | I knew it was you from the start |
| Je saigne encore (Je saigne encore) | I'm still bleeding (I'm still bleeding) |
| Je saigne encore (Je saigne encore) | I'm still bleeding (I'm still bleeding) |
| Je saigne encore mais je t’attend depuis longtemps | I'm still bleeding but I've been waiting for you for a long time |
| Par amour | By love |
| J’ai totalement sorti de ma tête de ce que tu étais hier | I totally got out of my head what you were yesterday |
| J’vois loin devant nous je ne regarderai pas derrière | I see far ahead I won't look back |
| C’est toi et moi en tête d’affiche sur toute les bannières | It's you and me headlining all the banners |
| Et j’en suis fier | And I'm proud of it |
| Ouh par amour | Ooh for love |
| J’ai fais d’la place, mon cœur j’ai dû l’agrandir | I made room, my heart I had to enlarge it |
| J’ai même adopter mon style de vie | I even adopted my lifestyle |
| Recentrer sur toi, c’est devenu logique, oui | Refocus on you, it became logical, yes |
| Ouh par amour | Ooh for love |
| Je te ferai briller avec ou sans le millions | I'll make you shine with or without the millions |
| A cause de toi y’a plus de Cendrillon | Because of you there's no more Cinderella |
| T’es devenu mon centre d’attention | You have become my center of attention |
| Par amour (J'suis prêt à prendre les armes) | For love (I'm ready to take up arms) |
| Par amour (Moi j’essuierai tes larmes) | For love (I will wipe away your tears) |
| Par amour (Rien n'éteindra la flamme, la flamme) | For love (Nothing will put out the flame, the flame) |
| Par amour | By love |
| Par amour j’ai dû affronter le regard de ton père | For love I had to face your father's gaze |
| Tu penses sûrement que c’est des paroles en l’air | You probably think that's just empty words |
| Par amour j’ai même fais semblant de regarder la mer | For love I even pretended to look at the sea |
| Je n’arrive même plus à voir tes défauts | I can't even see your flaws anymore |
| J’t’ai même laissé avoir le dernier mot | I even let you have the last word |
| Je t’aurais même donné ce que je n’avais pas | I would have even given you what I didn't have |
| J’ai su que c'était toi depuis le départ | I knew it was you from the start |
| Je saigne encore (Je saigne encore) | I'm still bleeding (I'm still bleeding) |
| Je saigne encore (Je saigne encore) | I'm still bleeding (I'm still bleeding) |
| Je saigne encore, mais je t’attend depuis longtemps | I'm still bleeding, but I've been waiting for you for a long time |
| Je saigne encore, je saigne encore | I'm still bleeding, I'm still bleeding |
| Je saigne encore, je saigne encore | I'm still bleeding, I'm still bleeding |
| Par amour | By love |
| Par amour je te laisse me guider | For love I let you guide me |
| Par amour | By love |
| Par amour, tu m’emmènes où tu veux | For love, you take me where you want |
| Par amour | By love |
| Par amour je te laisse me guider | For love I let you guide me |
| Par amour | By love |
| Amour téléguidé | Remote control love |
| Par amour | By love |
| Par amour, par amour, par amour | For love, for love, for love |
| Par amour | By love |
| Par amour, par amour, par amour | For love, for love, for love |
| C’est par amour | It's out of love |
| Par amour, par amour, par amour | For love, for love, for love |
| Par amour, par amour | For love, for love |
| Par amour… | By love… |
Translation of the song lyrics Par amour - Dadju, GIMS
Song information On this page you can read the lyrics of the song Par amour , by -Dadju
Song from the album: Gentleman 2.0
In the genre:R&B
Release date:19.02.2019
Song language:French
Record label:Amaterasu
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Dieu merci ft. Tiakola | 2021 |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 |