| Bodyguard (original) | Bodyguard (translation) |
|---|---|
| 綺麗事ばっか並べても 自分の夢さえも守れないだろ？ | You can't even keep your dreams even if you line up all the beautiful things, right? |
| Maybe, I’m crazy 行こうぜ Let’s make it | Maybe, I ’m crazy let ’s make it |
| 奪い奪われる Game | Game to be robbed |
| 「こんな時代じゃ Go insane」なんてみんなが言うけど | Everyone says "Go insane in this era" |
| 世界を敵に回しても You’re my baby, baby, baby | You ’re my baby, baby, baby even if you turn the world into an enemy |
| Cuz I wanna be your Bodyguard どんな時も | Cuz I wanna be your Bodyguard at any time |
| Be you Bodyguard 僕のこの手で | Be you Bodyguard With my hands |
| I know, You know 呆れるほどに君を守りたい | I know, You know I want to protect you to the point of being amazed |
| I wanna be… Your Bodyguard… | I wanna be… Your Bodyguard… |
| I wanna be… be your Bodyguard… | I wanna be… be your Bodyguard… |
| Be your Bodyguard | Be your Bodyguard |
| 「自己責任」って言い訳して 誰かの涙 目を逸らしてる | Excuse me for "self-responsibility" and look away from someone's tears |
| Love me or hate me 叫べ Just save me | Love me or hate me scream Just save me |
| 首に繋がれた Chain | Chain tied to the neck |
| 全て捨てて Change the world 僕にはできないけど | Throw everything away Change the world I can't |
| ただ一つだけ守るよ You’re my baby, baby, baby | I'll protect only one You ’re my baby, baby, baby |
| Cuz I wanna be your Bodyguard どこにいても | Cuz I wanna be your Bodyguard wherever you are |
| Be you Bodyguard 君の隣で | Be you Bodyguard Next to you |
| I know, You know こんな世界から君を守りたい | I know, You know I want to protect you from such a world |
| I wanna be… Your Bodyguard… | I wanna be… Your Bodyguard… |
| I wanna be… be your Bodyguard… | I wanna be… be your Bodyguard… |
| Be your Bodyguard | Be your Bodyguard |
| Hey girl, I’ll be your Bodyguard | Hey girl, I ’ll be your Bodyguard |
| 何が起こっても動じない | No matter what happens |
| So let’s go いつも By your side | So let ’s go always By your side |
| 君を守るため Risk my life | To protect you Risk my life |
| だから Just don’t worry 心配ない | So just do n’t worry don ’t worry |
| C’mon, Let’s get started すぐに行こう Yeah | C’mon, Let ’s get started Let ’s go right away Yeah |
| 何の保証もなくたっていい For you | For you without any guarantee |
| Cuz I’m here | Cuz I ’m here |
| 君が隠してる痛みも Alright | The pain you're hiding is also Alright |
| 誰も触れられはしない Tonight | No one touches Tonight |
| Cuz I wanna be your Bodyguard どんな時も | Cuz I wanna be your Bodyguard at any time |
| Be you Bodyguard 僕のこの手で | Be you Bodyguard With my hands |
| I know, You know 呆れるほどに君を守りたい | I know, You know I want to protect you to the point of being amazed |
| I wanna be… Your Bodyguard… | I wanna be… Your Bodyguard… |
| I wanna be… be your Bodyguard… | I wanna be… be your Bodyguard… |
| Be your Bodyguard | Be your Bodyguard |
Translation of the song lyrics Bodyguard - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bodyguard , by -Da-iCE
Song from the album: Bet
In the genre:J-pop
Release date:07.08.2018
Song language:Japanese
Record label:A UNIVERSAL SIGMA release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Fake Me Fake Me Out ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Yawn ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Damn It! ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Only For You ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Velvet Eyes ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Date ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Sugar High ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2017 |
| 2016 | |
Toki ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
| 2015 | |
Hello ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Mouichidodake ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 |