| Billion Dreams (original) | Billion Dreams (translation) |
|---|---|
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
| Volumeを上げたら | If you raise the volume |
| 追い風に乗って 夢の続き見に行こう | Let's ride the tailwind and go to the continuation of the dream |
| 何かが起こりそう 見慣れた街の向こう | Something is about to happen Beyond the familiar city |
| 広がる New Phase | Spreading New Phase |
| 踏み出した一歩目 振り返らないと決めて | The first step I took I decided not to look back |
| 明日も同じ場所で また会えるかのように | As if she could meet again tomorrow at the same place |
| さりげなく交わした約束 | A casual promise |
| ゼロからのスタート It’s not so bad | Start from zero It ’s not so bad |
| 何処へでも行けそう | I think I can go anywhere |
| ここにあるものと それ以上を | What's here and more |
| 捕まえに行こう | Let's go catch |
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
| Volumeを上げたら | If you raise the volume |
| 追い風に乗って 夢の続き見に行こう | Let's ride the tailwind and go to the continuation of the dream |
| 何かが起こりそう 見慣れた街の向こう | Something is about to happen Beyond the familiar city |
| 広がる New Phase | Spreading New Phase |
| 流れていく時のスピードよりも早く | Faster than the speed at which it flows |
| 駆け出して Let’s get it | Let ’s get it |
| 新しいきっかけは既に | The new opportunity is already |
| Right before our eyes | Right before our eyes |
| 気持ち一つで 変わる景色 100% | 100% scenery that changes with just one feeling |
| 人混みの中で 見上げた空は意外に | The sky I looked up in the crowd was surprisingly |
| 青くて懐かしく感じた | I felt blue and nostalgic |
| なぜか想い出は Always beautiful | For some reason, my memories are always beautiful |
| 輝くものだけど | It's shining |
| 切なさよりもっと魅力的な | More attractive than sadness |
| 未来が待っている | The future is waiting |
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
| Volume を上げたら | If you raise the volume |
| 追い風に乗って 夢の続き見に行こう | Let's ride the tailwind and go to the continuation of the dream |
| 何かが起こりそう 間違いなくI know for sure | Something is about to happen I know for sure |
| 始まる New Phase | New Phase to start |
| 傾いていくあの太陽よりも早く | Faster than that tilting sun |
| 駆け出して Let’s get it | Let ’s get it |
| 必要な鍵は常に | The key you need is always |
| Right before our eyes | Right before our eyes |
| 折り重なる希望と不安の中 | In the overlapping hopes and anxieties |
| 誰よりも先に Bravely | Bravely before anyone else |
| 古い自分脱ぎ捨てて | Take off your old self |
| 飛び込む Sea of Dreams | Jump into the Sea of Dreams |
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
| Volumeを上げたら | If you raise the volume |
| Let’s goさぁ見に行こう | Let ’s go Let ’s go see |
| この夢の続きを | The continuation of this dream |
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
| Volumeを上げたら | If you raise the volume |
| 追い風に乗って 夢の続き見に行こう | Let's ride the tailwind and go to the continuation of the dream |
| 何かが起こりそう 間違いなくI know for sure | Something is about to happen I know for sure |
| 始まる New Phase | New Phase to start |
| 流れていく時のスピードよりも早く | Faster than the speed at which it flows |
| 駆け出して Let’s get it | Let ’s get it |
| 新しいきっかけは既に | The new opportunity is already |
| Right before our eyes | Right before our eyes |
| BILLION DREAMS | BILLION DREAMS |
Translation of the song lyrics Billion Dreams - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Billion Dreams , by -Da-iCE
Song from the album: Every Season
In the genre:J-pop
Release date:05.01.2016
Song language:Japanese
Record label:Universal Music, Universal Sigma
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Fake Me Fake Me Out ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Yawn ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Damn It! ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Only For You ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Velvet Eyes ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Date ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Sugar High ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2017 |
| 2016 | |
Toki ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
| 2015 | |
Hello ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Mouichidodake ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 |