Translation of the song lyrics Fight Back - Da-iCE

Fight Back (original)

振りかざせFIGHT BACKその両手
正解などないよ
今すぐ壊してきっと証明
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABYその笑顔ずっと見ていたい
振りかざせFIGHT BACKその両手
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
何かが起こりそうな予兆
嘘みたいなニュースや話題
全てが時代のせいではない
僕らが起こしていく奇跡
止められはしない様なAMAZING
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It’s a beautiful day思い違いかも
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It’s a beautiful day 変えられるはず
掴み取れるはず 手を伸ばそう
振りかざせFIGHT BACKその両手 正解などないよ
今すぐ壊してきっと証明
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABYその笑顔ずっと見ていたい
振りかざせFIGHT BACKその両手
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
賭博のような卓上遊戯
だけど忘れない傷や痛み
運命のダイスを今投げよう
法則では測れない成功
掴みかけてはまた遠ざかる
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It’s a beautiful day 変えられるはず
掴み取れるはず 手を伸ばそう
振りかざせFIGHT BACKその両手
正解などないよ
今すぐ壊してきっと証明
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABYその笑顔ずっと見ていたい
振りかざせFIGHT BACKその両手
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
僕らの正解は 誰かの間違いで
責めたりするけど
自分の弱ささえ 強さに変えてくれた
君を守りたい
振りかざせFIGHT BACKその両手
正解などないよ
今すぐ壊してきっと証明
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABYその笑顔ずっと見ていたい
振りかざせFIGHT BACKその両手
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK

Fight Back (translation)

Shake it up FIGHT BACK with both hands
There is no correct answer
Break it now and be sure to prove it
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABY I want to see that smile forever
Shake it up FIGHT BACK with both hands
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
A sign that something is about to happen
Lie-like news and topics
Not all because of the times
The miracle we are going to do
AMAZING that can't be stopped
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It ’s a beautiful day
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It ’s a beautiful day should be able to change
You should be able to grab it Let's reach out
Shake it up FIGHT BACK There is no correct answer for both hands
Break it now and be sure to prove it
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABY I want to see that smile forever
Shake it up FIGHT BACK with both hands
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
Tabletop games like gambling
But unforgettable wounds and pain
Let's throw the fateful dice now
Success that cannot be measured by the law
Grab it and move away again
BOOM BOOM BOOM BOOM Let it go LOW LOW LOW LOW
It ’s a beautiful day should be able to change
You should be able to grab it Let's reach out
Shake it up FIGHT BACK with both hands
There is no correct answer
Break it now and be sure to prove it
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABY I want to see that smile forever
Shake it up FIGHT BACK with both hands
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
Our correct answer is someone's mistake
I blame you
Even my weakness turned into strength
I want to protect you
Shake it up FIGHT BACK with both hands
There is no correct answer
Break it now and be sure to prove it
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK
BABY I want to see that smile forever
Shake it up FIGHT BACK with both hands
FIGHT BACK GONNA FIGHT BACK