| Я хочу тебе сказать но ты должен понять
| I want to tell you but you have to understand
|
| Что жизнь - не мечта к примеру должен это знать
| That life is not a dream, for example, you should know this
|
| Вон там вдалеке стоит огромный дом
| Over there in the distance stands a huge house
|
| Кто там живет?
| Who lives there?
|
| Люди в основном
| people mostly
|
| А черт тоже я ведь там живу
| Hell, I live there too.
|
| Я проклинаю тот день
| I curse that day
|
| О чем ты не пойму
| What you don't understand
|
| На самом деле это все не настолько важно
| Actually it's not all that important.
|
| Важно только то что белье нормально глажено
| It is only important that the linen is ironed normally
|
| Вон под мостом течет вонючая река
| There's a stinking river flowing under the bridge
|
| И вон в том саду цветы завяли навсегда
| And over there in that garden the flowers wilted forever
|
| В каком еще саду?
| What other garden?
|
| Нашел в котором лейку
| Found in which watering can
|
| Где не заметил сел на покрашенную скамейку
| Where did not notice sat on a painted bench
|
| Конечно очень трудно вспоминать мне это все
| Of course, it is very difficult for me to remember all this.
|
| Но куплет еще не кончен я скажу тебе еще
| But the verse is not over yet, I'll tell you more
|
| Видишь там мужик в костюме adidas
| You see a man in an adidas suit there
|
| Вижу – хочешь подойдем он много денег тебе даст
| I see - if you want to come, he will give you a lot of money
|
| Ну не знаю
| Well I do not know
|
| как хочешь твое дело решить
| how do you want to solve your case
|
| Мое главное дело людям мозги залечить
| My main business is to heal people's brains
|
| Блин я не смог все это сразу понять
| Damn I couldn't figure it all out
|
| Вот это я хотел тебе сказать
| That's what I wanted to tell you
|
| Что
| What
|
| Просто я хотел тебе сказать
| I just wanted to tell you
|
| Что
| What
|
| Ну в общем я хочу тебе сказать
| Well, in general, I want to tell you
|
| А ну давай
| Come on
|
| Я скажу как хреново ты дома один
| I'll tell you how bad you are at home alone
|
| Чтоб не очень было скучно занимаешься делами
| So that it is not very boring doing business
|
| Вообще то я скажу
| Actually I'll say
|
| Но это только между нами
| But it's only between us
|
| Ты парень без башки
| You are a guy with no head
|
| И живешь ты на пальме | And you live on a palm tree |
| Еще скажу я к примеру тебе так
| I will also tell you, for example,
|
| У меня тут появился недавно черный рак
| I recently got black cancer here
|
| На шахматном турнире игроку поставил мат
| Checkmate a player in a chess tournament
|
| Так что вот дела-то вот у меня идут на лад
| So here things are going well for me
|
| Вон птички синички
| There are titmouse birds
|
| Летают истерички
| Tantrums are flying
|
| Захотел я покурить и не нашел в кармане спички
| I wanted to smoke and did not find a match in my pocket
|
| Что-то я сгорбил я же не курю
| Something I hunched over, I don't smoke
|
| Что творится в голове постепенно торможу
| What's going on in my head I'm gradually slowing down
|
| Так вот зашел я тут в лес
| So I went into the forest
|
| Что ты там забыл
| What did you forget there
|
| Там охотник лесу на поляне пристрелил
| There the hunter shot the forest in the clearing
|
| Зачем он это сделал
| Why did he do it
|
| Да хрен его знает
| Yes, who the hell knows
|
| Каждая скотина по-своему воняет
| Each animal stinks in its own way
|
| Что же всем вот этим ты хочешь мне сказать
| What do you want to tell me with all this
|
| Чтоб могли дети в игрушечки играть
| So that children can play with toys
|
| Чтобы ты пришел домой и нормально сел пожрать
| So that you come home and sit down to eat normally
|
| Так что вот этим всем я хочу тебе сказать
| So this is what I want to tell you
|
| Что
| What
|
| Просто я хотел тебе сказать что
| I just wanted to tell you that
|
| Ну в общем я хочу тебе сказать
| Well, in general, I want to tell you
|
| А ну давай! | Come on! |
| Подожди, shake this out, yo!
| Wait, shake it out, yo!
|
| Конечно в общем это все не проблема
| Of course, in general, this is not a problem.
|
| Просто надо нам понять эту систему
| We just need to understand this system
|
| Короче я пошел
| In short, I went
|
| Подожди еще не все
| Wait ain't all
|
| Я хочу я хочу я хочу спросить что
| I want I want I want to ask what
|
| Сколько тебе денег нужно много или мало
| How much money do you need a lot or a little
|
| Ну, я не знаю на жизнь чтобы хватало
| Well, I don't know enough for a lifetime
|
| А я дигири дам тебе дадут дадут да грош
| And I will give you a digiri, they will give you a penny
|
| Если ты врубился в это, да ты питерский Гаврош | If you got it, yes you are St. Petersburg Gavrosh |
| Каждый день по утрам под окном я прохожу
| Every day in the morning under the window I pass
|
| Там у теток в квартире музыка орет
| There at the aunts in the apartment the music yells
|
| Чувак ты слушаешь меня? | Dude are you listening to me? |
| Мать твою
| Fuck
|
| Корова правильно срет, но не правильно кладет
| The cow shits correctly, but does not lay down correctly
|
| Слушай я не понял что ты щас сказал
| Listen, I didn't understand what you just said.
|
| Да так ничего кончаю ладно свой базар
| Yes, I'm finishing my bazaar okay
|
| Эй постой подожди кстати вот еще
| Hey wait wait by the way here's another
|
| А Дигирада108инэффэт ЧО!
| And Digirad108ineffet CHO!
|
| Просто я хотел тебе сказать что
| I just wanted to tell you that
|
| Ну в общем я хочу тебе сказать
| Well, in general, I want to tell you
|
| А ну давай
| Come on
|
| Перекресток торможу загорелся красный свет
| Crossroads brake light on red
|
| Грязный шибздик подбегает
| Dirty shibzdik runs up
|
| Это продавец газет
| It's a newspaper seller
|
| Ты купи газету дядя или тачку дай потру
| You buy a newspaper, uncle, or give me a wheelbarrow
|
| Что не хочешь
| What, do not you want
|
| Ты урод
| You are a freak
|
| Щас стекольник разобью
| Right now I'll break the glazier
|
| С тобой в машине справа на сиденье кто такая
| With you in the car on the right in the seat who is
|
| Это клюшка твоя
| This is your club
|
| Тут история другая
| Here the story is different
|
| Я смотрю там в кучке сбились тетки но
| I look there in a bunch of aunts got off but
|
| Заблестели сразу глазки вдруг но мне все равно
| My eyes suddenly sparkled, but I don't care
|
| То есть я с тобой пошел бы но с другой стороны
| That is, I would go with you, but on the other side
|
| Сука тебе только мои деньги нужны!
| Bitch you only want my money!
|
| А у меня их нет
| And I don't have them
|
| Пошел ты в жопу амбал
| Fuck you asshole
|
| Fuck you - я так и знал
| Fuck you - I knew it
|
| А у меня нет тех что покупают свет
| And I don't have those who buy light
|
| А у меня нет тех что на бензине бред
| And I don’t have those that are nonsense on gasoline
|
| Не надо мне то что называешь пистолет
| I don't need what you call a gun
|
| И я не верю в тех кто прилично одет
| And I do not believe in those who are decently dressed
|
| Рассказ уже подошел вот вроде бы и все | The story has already come up, that seems to be all |
| Но сказать не забыть позабыл что
| But I forgot to say not to forget that
|
| Просто я хотел тебе сказать
| I just wanted to tell you
|
| Что
| What
|
| Ну в общем я хочу тебе сказать
| Well, in general, I want to tell you
|
| А ну давай
| Come on
|
| Просто я хотел тебе сказать
| I just wanted to tell you
|
| Я хочу вам сказать 1994 год Айс Купер
| I want to tell you 1994 Ice Cooper
|
| DJ108 in a house go out of here Peace | DJ108 in a house go out of here Peace |