| Hook
| Hook
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
| I'm the guest star in my fucked up life
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich glaube ich bin das Problem
| i think i am the problem
|
| Part 1
| part 1
|
| Wir ham uns lange nicht gesehn
| We haven't seen each other for a long time
|
| Ich frag mich nachts wie es dir geht
| I wonder at night how you are
|
| Frag mich was hast du erlebt?
| ask me what did you experience?
|
| Und schwöre, dass du mir nicht fehlst
| And swear I don't miss you
|
| Darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| Can I stay awake with you when you sleep?
|
| Ich wart nur ab bis das vrgeht
| I'm just waiting for that to happen
|
| Teile was sich nicht vrsteht
| Share what you don't understand
|
| Bin froh du hast mich überlebt!
| I'm glad you survived me!
|
| Hook
| Hook
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
| I'm the guest star in my fucked up life
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich glaube ich bin das Problem
| i think i am the problem
|
| Part 2
| part 2
|
| Wir ham uns lange nicht gesehn
| We haven't seen each other for a long time
|
| Du fragst mich nachts wie es mir geht (Wie solls mirs gehen?)
| You ask me at night how I'm doing (How should I be?)
|
| Fragst mich was hast du erlebt (Scheisse die mich lähmt!)
| Ask me what did you experience (shit that paralyzes me!)
|
| Und du schwörst dass ich dir fehlst (Ich glaub nicht, dass das geht!
| And you swear that you miss me (I don't think that's possible!
|
| ) Darf ich bei bei dir wach sein wenn du schläfst? | ) Can I stay awake with you when you sleep? |
| (Ich will dich sehen!)
| (I want to see you!)
|
| Du baust auf und trocknest tränen (und ich will gehen!)
| You build up and dry tears (and I want to go!)
|
| Denk nicht, dass ich mich versteh (Alles verdreht!)
| Don't think I understand me (All twisted!)
|
| Ich glaub nicht, dass ich überleb
| I don't think I'll survive
|
| Hook
| Hook
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
| I'm the guest star in my fucked up life
|
| Ich frag darf ich bei dir wach sein wenn du schläfst?
| I ask can I stay awake with you when you sleep?
|
| Sie sagt wenn du wieder weg bist wenn ich wach bin ist ok
| She says if you're gone when I'm awake it's ok
|
| Wo ist Das ist das Problem? | Where is This is the problem? |
| Ich glaube ich bin das Problem | i think i am the problem |