Translation of the song lyrics Kriechkeller - Crystal F

Kriechkeller (original)

Wir tragen Narben nicht mit Stolz, sondern weil wir sie haben
Und auch wenn du ihn and’re Namen gibst so bleiben es Narben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Du kannst es nennen wie du willst es bleibt die gleiche Scheiße
Du nennst es Herz oder Seele — ich nenn’s Eingeweide
In meiner Welt ist kein Platz für etwas anderes als Hass
Pack die Waffen in den Sack, laufe lachend in die Nacht
Und stoppe den Kurztrip erst vor deiner Haustür und mache ein Abstecher
Danach läuft die rote Suppe aus dir wie aus Pappbechern
Hier wird gestochen, nicht gefickt und ich wische das Blut vom Boden mit den
Locken deiner Bitch, uh
Wir sind nicht von einem Blut, du bist ein Opfer ich bin Täter
Schieß' mit der Glock 9 mm in dein' Kopf vor deinem Lehrer
Und habe für den Fall der Fälle Panzerband und Folie bei
Ich drücke die Halsschlagader bis sie blau wird wie die Polizei
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Ich habe den Keller extra aufgeräumt und hoffe es gefällt dir hier
Wenn nicht ist es auch egal, wir sind hier nicht bei «Wünsch dir was»
du Nuttenkind
Sondern in den Hallen der Verschwundenen
Wo Wunden mit den Dreckslappen verbunden sind
Auch die Tage dunkel sind und ein Mensch sich wie ein Hund benimmt (wuff,
wuff — wuff, wuff)
Komm mach schön Männchen und Platz, dann gibts auch Fresschen du Spast
Und ich weiß läufst du mir weg komm' ich direkt in den Knast
Wenn ich kein Anwalt hätte oder irgendwer 'nem Junkie glaubt
Du willst den kleinen Finger und kriegst die ganze Faust
Gnade kenn ich nicht und Mitleid will ich nicht kenn'
Um mich erwischen zu lassen du Dreck bin ich zu intelligent, hahaha
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Denn ich hab Hass in den Augen

Kriechkeller (translation)

We don't wear scars with pride, we wear them because we have them
And even if you give him other names, the scars remain
We carry scars — because we have them
We carry scars — because we have them
You can call it whatever you want it stays the same shit
You call it heart or soul — I call it guts
There is no place in my world for anything but hate
Put the guns in the sack, run into the night laughing
And stop the short trip at your front door and make a detour
Then the red soup runs out of you like paper cups
It's stabbing, not fucking, and I wipe the blood off the floor with the
Curling your bitch, uh
We are not of one blood, you are a victim I am a perpetrator
Shoot the Glock 9mm in your head in front of your teacher
And I have duct tape and foil with me just in case
I squeeze the carotid artery until it turns blue like the police
Hate in the eyes, revenge in the head
Feel free to sing if you make it to the cops
I cleaned the knife and loaded my gun
And every piece of my soul is covered with scars 'cause I have
(Hate in the eyes, revenge in the head
Feel free to sing if you make it to the cops
I cleaned the knife and loaded my gun
And every piece of my soul is covered with scars)
I cleaned up the basement and hope you like it here
If not, it doesn't matter, we're not talking about "Make a wish"
you whore kid
But in the Halls of the Disappeared
Where wounds are connected to the dirt rags
Even the days are dark and a man behaves like a dog (woof,
woof — woof, woof)
Come on, little man, and space, then you'll eat too
And I know if you run away from me I'll go straight to jail
If I didn't have a lawyer or anybody believed a junkie
You want the pinky and you get the whole fist
I don't know mercy and I don't want to know pity
I'm too smart to get caught, you shit, hahaha
Hate in the eyes, revenge in the head
Feel free to sing if you make it to the cops
I cleaned the knife and loaded my gun
And every piece of my soul is covered with scars 'cause I have
(Hate in the eyes, revenge in the head
Feel free to sing if you make it to the cops
I cleaned the knife and loaded my gun
And every piece of my soul is covered with scars)
Because I have hatred in my eyes