
Date of issue: 25.08.2016
Age restrictions: 18+
Record label: distri, Ruffiction
Song language: Deutsch
Hunger(original) |
Als ich jünger war, war ich oft in dem Garten hinterm Haus |
Habe Kleintiere gefangen und sie danach dann missbraucht |
Hab dann ausprobiert mit 'nem Nagel an 'ner Maus |
Wie es ist hindurchzustechen durch die warme, sanfte Haut |
Habe Gänsehaut bekomm', doch 'n harten Schwanz dann auch |
Sie fallen gelassen aus Angst, begraben unter Laub |
Lief weinend in mein Zimmer, Mama war noch nicht zuhaus |
Doch dieses Kribbeln in der Brust |
Zog mich abends wieder raus |
Und aus der einen wurden viele kleine, große Tiere |
Langsam wusst' ich nicht mehr von den Leichen, wo sie liegen |
Ich hab' eines morgens Nachbars Katze gefang' |
Hab sie stundenlang gequält und dann im Dachstuhl erhang' |
Ihren Körper geöffnet und die Schmerzen geliebt |
Und saß danach am Essenstisch mit ihrem Herz in der Jeans |
Und die Lippen, die Mama ein' Gute Nacht-Kuss geben |
Sind die, an den' bis grad noch Blut der Katze klebten |
Denn irgendwann hat es nicht mehr gereicht, sie aufzuschneiden |
Sondern in die Kehle zu beißen und aufzureißen |
Manchmal kommt zusamm' mit der Leichenstarre |
Es vor, dass ich noch Zweifel habe — aber dann merk' ich: |
Wie kann, was sich gut anfühlt, denn schlecht sein? |
Stimmt vielleicht was nicht mit mei’m Kopf? |
Doch die Zweifel begrab' ich schlussendlich |
Mit den Leichen zusamm' in ei’m Loch |
Mama streichelt mir zärtlich den Kopf und |
Sagt mir, dass sie mich liebt wie ich bin |
Doch sie weiß nichts von Tieren im Garten |
Und dem Hunger tief in mir drin |
Sie weiß nichts … |
(translation) |
When I was younger I was often in the back garden |
I caught small animals and then abused them afterwards |
I then tried it out with a nail on a mouse |
What it's like to pierce through warm, soft skin |
Got goosebumps, but then also a hard cock |
They dropped out of fear, buried under leaves |
Went to my room crying, Mom wasn't home yet |
But this tingling in the chest |
Pulled me out again in the evening |
And one became many small, large animals |
Slowly I didn't know where the bodies were anymore |
I caught a neighbor's cat one morning |
Tortured her for hours and then hanged her in the attic |
Opened up her body and loved the pain |
And then sat at the dinner table with her heart in her jeans |
And the lips that kiss Mama goodnight |
Are the ones on which the cat's blood was still stuck until just now |
Because at some point it wasn't enough to cut them open |
But to bite and tear your throat |
Sometimes comes along with rigor mortis |
It seems that I still have doubts - but then I notice: |
How can what feels good be bad? |
Is something wrong with my head? |
But I finally buried the doubts |
With the corpses together in a hole |
Mom tenderly strokes my head and |
Tell me she loves me the way I am |
But she knows nothing about animals in the garden |
And the hunger deep inside me |
She knows nothing... |
Name | Year |
---|---|
Heul doch ft. Shocky, SDP, Crystal F | 2019 |
KRKA ft. Crystal F | 2016 |
Draußen um zu töten ft. Schwartz, Nils Davis | 2017 |
Abgesägte Schrotflinte | 2021 |
Missgeburt | 2016 |
Mir oder der Erde ft. Crystal F | 2018 |
FaceTime | 2016 |
Jede Nacht | 2016 |
Narben | 2016 |
Kriechkeller | 2016 |
Vorwort | 2016 |
Willkommen Zuhause | 2016 |
S4distentreff 4 ft. MXP, John Odmgdia, G-Ko | 2021 |
5 Nach 12 ft. Young Krillin, Kdm Shey, Arbok 48 | 2017 |
Wach sein | 2021 |
Blutlinie | 2018 |
Garten Eden | 2018 |
Mehr davon nehmen | 2018 |
Wieder nicht mein Tag ft. Zero | 2018 |
Klimpergeld | 2018 |