Translation of the song lyrics 5 Nach 12 - Grafi, Young Krillin, Kdm Shey

5 Nach 12 (original)

FÜNF Zacken am Pentagramm, Kerzen sie brennen an, Infraschall, Todesklang
NACH Mitternacht werden die Winde wach, spukende Monster kommen immer nach ZWÖLF
Dein Blackberry geht aus
Alles ist nächtlich grau
Nackenhaare stellen sich auf
Auf deinem Körper ne Gänsehaut
FÜNF Waffen in deinem Schrank, die Hand greift zu der Gun, du schießt und lädst
sie dann
NACH Ballerst aus Angst alle Kugeln leer, doch triffst ins Nichts,
ja es spukt wieder
ZWÖLF Uhr mitternachts
Dein Verstand so schwach
Ziehst mit der Hand den Schaft zurück
Knarre an deim Kopf und du drückst ab
Arbok:
Ich baller die Kugeln, wo du chillst, per Driveby durch deine Hood
Billiger Fusel am gurgeln, mein Lifestyle macht mich kaputt
König des Suffs: ARBOK
Das klingt in deinen Ohren wie Zucker
Ich komme, ich komme, ich komme, ich komme, ich komme
In deiner Mutter mit deinem Bruder — der Hurensohn!
Schüsse aus Walther und Luger
Arbok zwerschmettert dein Möchtegern-Rapper per Schwert und Beretta mit Grafi
im Backup — Kids drehen komplett ab
Amphetamine im Sektglas
Mein Rap kratzt sich aus der Unterwelt bis dir der Mund zerfällt
Denn es ist 5 nach 12!
Crystal F:
Wir kommen um 5 nach 12, all white so wie der KuKluxKlan
Im Zug ne Bahn und Wutentbrannte zünden deine Bude an und
Wir treiben die Fotzen so wie Danju durch die Stadt
-Schande- -Schande- …pfui, ieeh, baah
Und wenn du flüchtest, da fallen die Schüsse auf dein Reihenhaus
Ich bin Maurermeister und die Reste werden eingebaut ins
Fundament von einem zukünftigen Kindergarten
Ich bin nicht krank, ich habe Hand-Mund-Fuß und Rinderwahnsinn
Young Krillin:
Seele schwarz wie ein Dämon
Augen rot, immer Regen
Jeden Tag in am Nebel
Halbtot — I will nicht mehr leben
Habe eine Flüssigkeit im Doublecup
Weil ich gerne all das Leid vergessen mag
Ja mein Habera dieses Dasein is eine Qual
Halt die Zeiger 5 nach 12 an für immer (swa')
5 nach 12
Es ist 5 nach 12
Tamas:
Ich wurde von rappenden Ketzern wegen meinem Metal-Film umgebracht und
totgesagt — und bin danach wieder auferstanden
«Drogenfrage» — Hol mir was!
In der Promophase werden Tage durchgemacht
Die Beats pro Minute mein Pulsschlag
Weed in der Luft — wir sind Buffer
Du siehst meine Jungs sie sind unantastbar und unnahbar, du dummer Bastard!
Poltergeister, Pentagramme und Kerzen
Tamas beerdigt dich Satan verherrlichend um 5 nach 12 ist die Nacht am
schwärzesten — Hass am stärksten!
Kreuze meine Finger für den Kiez
Heute beginn' die Beginner Suizid
Bin ein Kind der Triple Six und geb ein Findelkinderfick
Ich bin krank!
Habe nicht mehr alle Tassen dafür einen Spaten in meim Schrank
KDM Shey:
Mitternacht ist da!
Mitternacht ist da!
Komme aus dem Nichts, nein man weiß nicht das ich es war
Nur weil ich ihn sehe heißt es nicht das er mich sah
Wusste nicht einmal wie ihm geschah
Kam wie ein Geist, doch nicht in weiß
Aber ich kam für dein Weiß Dadash (Koka, koka)
Deine Frau schreit Dadash
Lauerte in deinem Schlafzimmer
Natürlich mit der 45 Dadash
Zeitpunkt: 5 nach 12 — ich komme mit Verspätung
Das bedeutet nach 1
Denn ich komme mit Verlängerung
Wie nach 90 Minuten beim Fussball
5 nach 12
Es ist 5 nach 12

5 Nach 12 (translation)

FIVE spikes on the pentagram, candles they burn, infrasound, death sound
AFTER midnight the winds wake up, haunting monsters always come after TWELVE
Your Blackberry turns off
Everything is gray at night
Hairs on the back of the neck stand up
Goosebumps on your body
FIVE guns in your closet, your hand grabs the gun, you shoot and load
her then
AFTER Ball first out of fear all balls empty, but you hit nothing,
yes it's haunted again
TWELVE o'clock midnight
Your mind so weak
Pull the shaft back with your hand
Creak on your head and you pull the trigger
Arbok:
I shoot the balls where you chill, via driveby through your hood
Gargling cheap booze, my lifestyle is destroying me
King of booze: ARBOK
That sounds like sugar to your ears
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
In your mother with your brother — the son of a bitch!
Shots from Walther and Luger
Arbok smashes your wannabe rapper with sword and Beretta with Grafi
in the backup — kids go completely crazy
Amphetamines in champagne glass
My rap scratches out of the underworld until your mouth falls apart
Because it's 5 past 12!
Crystal F:
We'll be there at 5 past 12, all white like the KuKluxKlan
In the train a train and enraged people set fire to your booth and
We drive the pussies through the city like Danju
-Shame- -Shame- ...ugh, eeeh, baah
And if you flee, shots will be fired at your terraced house
I'm a master mason and the leftovers are built into the
Foundation of a future kindergarten
I'm not sick, I have hand, foot and mouth and mad cow disease
Young Krillin:
Soul black as a demon
Eyes red, always rain
Every day in the fog
Half dead — I don't want to live anymore
Have a liquid in the doublecup
Because I would like to forget all the suffering
Yes, my Habera, this existence is torture
Stop the hands 5 past 12 forever (swa')
5 after 12
It's 5 past 12
Tamas:
I got killed by rapping heretics for my metal movie and
declared dead — and then rose again
"Drug question" - Get me something!
In the promo phase, days are passed through
The beats per minute my heartbeat
Weed in the air — we are Buffer
You see my boys they are untouchable and unapproachable, you stupid bastard!
Poltergeists, pentagrams and candles
Tamas buries you glorifying Satan at 5 past 12 am at night
blackest - hate the strongest!
Cross my fingers for the Kiez
Beginner suicide begins today
Am a child of the Triple Six and give a foundling fuck
I'm sick!
I no longer have all the cups for a spade in my closet
KDM Shey:
midnight is here!
midnight is here!
Come out of nowhere, no you don't know that it was me
Just because I see him doesn't mean he saw me
Didn't even know what happened to him
Came like a ghost but not in white
But I came for your white dadash (koka, koka)
Your wife screams Dadash
Lurking in your bedroom
Of course with the 45 Dadash
Time: 5 past 12 — I'll be late
That means after 1
Because I'm coming with an extension
Like after 90 minutes in football
5 after 12
It's 5 past 12