| Non eri quella giusta, la donna giusta
| You weren't the right one, the right woman
|
| Per lui era un gioco, un’avventura, un’amicizia
| For him it was a game, an adventure, a friendship
|
| Eri ingenua e pensavi di fare l’amore
| You were naive and thought you were making love
|
| Mentre lui ti scopava
| While he was fucking you
|
| E ora ti senti sola brutta
| And now you feel ugly alone
|
| Con quelle gambe corte in quelle notti lunghe
| With those short legs on those long nights
|
| Piangi piano sul cuscino in un letto ancora per due
| Cry softly on the pillow in a bed for two more
|
| E vien', vieni qui da me
| And come, come here to me
|
| E lasciati andare
| And let yourself go
|
| Vieni, vieni qui da me
| Come, come here to me
|
| Fatti amare
| Make yourself loved
|
| Fidati
| Trust me
|
| E fai di me ciò che vuoi
| And do with me what you want
|
| Buttati, io non ti lascerò mai
| Go for it, I'll never leave you
|
| Cadere lo sai io per te
| You know falling for you
|
| Potrei anche morire
| I might as well die
|
| Pendo da le tue labbra come un rossetto
| I hang from your lips like a lipstick
|
| Struccami, nudo, sbattimi a muro
| Remove make-up, naked, slam me against the wall
|
| Sarò dolce con te
| I will be sweet to you
|
| E per sempre sarò tuo
| And I will always be yours
|
| Vieni, vieni qui da me
| Come, come here to me
|
| E lasciati andare
| And let yourself go
|
| Vieni, vieni qui da me
| Come, come here to me
|
| E fatti amare
| And be loved
|
| Vieni, vieni qui, vieni qui
| Come, come here, come here
|
| E lasciati andare
| And let yourself go
|
| Vieni, vieni qui, vieni qui
| Come, come here, come here
|
| E fatti amare
| And be loved
|
| Guardami
| watch me
|
| Non ho via d’uscita
| I have no way out
|
| Dimmi che mi vuoi
| Tell me you want me
|
| Io ti voglio da una vita | I have wanted you for a lifetime |