Translation of the song lyrics kapitel 1 - Cro

kapitel 1 (original)

Yeah
Ich bin mit VCT im Studio, yo, und acker' wie in Trance
Die Toilette bis zur Decke voller Platten und Awards (
Yeah
Ich stecke so viel Arbeit in die Songs
Füllen Hallen im Akkord, jeden Abend ein Rekord und
Bin mit der Crew, wir häng'n ab in Renaissance
Stepp' mit Schlappen und in Shorts (Yeah) auf das Cover deiner Source
Doch leider fühl'n sich viele Lappen wie 'n Boss
Keine Angst, sie hab’n nicht einmal mit Waffen eine Chance
Denn bei mir ist wirklich alles in Balance
Chimperator ist die Fam, hab' die Taschen voller Love
Das geht raus an meine Fans, shout 'n Holla an die Dawgs
Und ich danke meinem Bro, doch vor allem meiner Mum
Denk' an die Shows, spür' das Flackern in mei’m Bauch
Alle Chicks sind völlig gaga, ist die Maske mal nicht auf
Und Zorkie würd jetzt sagen: «Das' genau das, wo man braucht.»
Doch ich brauch' nicht zu baggern, eh-eh, brauche nicht mal Hoes
No (No), klingt komisch, doch ich rede nicht so viel
Neue Leute sind verwundert, wie viel Fäden ich noch zieh'
Poste viel zu wenig, mir zu dämlich, dieses Spiel
Denn ich sterbe lieber stehend statt zu leben auf den Knien
Das ist 'n Toast auf die jene, die wir lieben
Und geht raus an alle Homies oder Mädels in der Scene
Ich glaub', viele hab’n vergessen, worum’s ledeglich mal ging
Rappen nur, um sich zu stressen, und nicht wegen der Musik
Ist mir egal, was ich verkauf' mit den Songs
Und wenn es sein muss, geb' ich alles auf, was ich hab'
Denn alles, was ich brauche, ist Love
Glaub mir, alles, was ich brauch', ist
(Sex)
Vielleicht irgend so was Ähnliches wie Sex
Und am besten bisschen Urlaub, ich war ewig nicht mehr weg
Komm, wir tanken bisschen Sonne, machen nebenher noch Tracks
Weiß nicht, ob ich’s schon erwähnt hab', Diggi?
Leben ist perfekt
Hätt'st du mir damals auf der Treppe vor dem Haus gesagt:
«Alles wird sich ändern wegen Rap», ich hätt' dich ausgelacht
Heute komm’n wir an der Beach-Villa an
Bunte Drinks in die Hand, oh, ich lieb' den Empfang
Und dabei spielt es keine Rolle, wo ich bin
Sitz' in Thailand aufm Roller, setz' in Hollywood 'n Pin
Ich folge nur der Sonne, die Kontrolle hat der Wind
Hoffentlich vergess' ich nie, woher ich komm' und wer ich bin
Ich war noch nie so ausgeglichen, alles glory
Nix und niemand bringt mich aus der Mitte, Diggi, sorry
Doch manchmal fühl' ich mich 'n bisschen so wie Wall-E
Blicke in den Himmel und vermisse meine Shawty
Doch irgendwann wird alles sicher wieder oh-yeah-yeah
Bis dahin check' ich 'n Ticket für die Doggys
Und nehm' euch alle mit in meine Story
Bin soweit, wird auch Zeit, dis hier ist Kapitel eins

(translation)

yes
I'm in the studio with VCT, yo, and working like in a trance
The toilet full of records and awards (
yes
I put so much work into the songs
Fill halls in chord, every night a record and
I'm with the crew, we're hanging out in Renaissance
Step on the cover of your source in slippers and shorts (yeah).
But unfortunately many rags feel like a boss
Don't worry, they don't even stand a chance with weapons
Because everything is really in balance with me
Chimperator is the family, have pockets full of love
This goes out to my fans, shout 'n Holla to the Dawgs
And thanks to my bro, but most of all to my mum
Think of the shows, feel the flickering in my stomach
All chicks are totally gaga, even if the mask isn't on
And Zorkie would now say: "That's exactly what you need."
But I don't need to dredge, eh-eh, don't even need hoes
No (No), sounds weird, but I don't talk that much
New people are amazed at how many threads I still pull
Post far too little, too stupid for me, this game
Because I'd rather die standing than live on my knees
This is a toast to the ones we love
And goes out to all the homies or gals in the scene
I think many have forgotten what it was all about
Only rap to stress out, not for the music
I don't care what I sell with the songs
And if I have to, I'll give up everything I have
'Cause all I need is love
Believe me, all I need is
(Sex)
Maybe something like sex
And best of all a little vacation, I haven't been away in ages
Come on, let's soak up some sun, make tracks on the side
Don't know if I've already mentioned it, Diggi?
life is perfect
Would you have said to me back then on the stairs in front of the house:
"Everything will change because of rap", I would have laughed at you
Today we arrive at the beach villa
Colorful drinks in hand, oh I love the reception
And it doesn't matter where I am
Sit on a scooter in Thailand, put a pin in Hollywood
I only follow the sun, the wind is in control
I hope I never forget where I come from and who I am
I've never been so balanced, all glory
Nothing and nobody gets me out of the middle, Diggi, sorry
But sometimes I feel a little like Wall-E
Look up at the sky and miss my shawty
But eventually everything will surely be oh-yeah-yeah again
Until then, I'll check a ticket for the doggys
And take you all with me to my story
I'm ready, it's about time, this is chapter one