Translation of the song lyrics Hey Girl - Cro

Hey Girl (original)

Ey, wärst du Kellnerin, dann wär ich nur in Bars
Und wärst du ein Dealer, hätt' ich jede Menge Gras
Wärst du 'ne Tablette, müsst ich jeden Tag zum Arzt
Und wärst du schlechte Laune, wär ich jeden Tag im Arsch
Wärst du eine Kippe, würd' ich ständig eine rauchen
Und müsst ich dazu raus, beständ' mein Leben nur aus Pausen
Und wärst du meine Couch, würd' ich nie wieder nach draußen
Und wärst du Teleshopping, würd' ich alles bei dir kaufen
Und wärst du ein Geburtstag, wär ich sicherlich ein Clown
Wärst du Langeweile, ständ' ich gerne mal im Stau
Und wärst du ein Verbrechen, säß ich längst schon im Bau
Und ich glaub', wenn du auf Mädchen ständest wär ich eine Frau
Und wärst du eine Stadt, dann auf jeden Fall New York
Wärst du 'ne Stewardess, säß ich jeden Tag an Bord
Wärst du 'n BMX, stünd' in meinem Kalender Sport
Und wärst du Religion, wär ich dicke mit dem Lord
Hey Girl, ich will nur, dass du weißt
Ich mag dich so wie du bist
Und egal was du gerne wärst
Ich bin auf jeden Fall der Typ, der es diggt
Hey Girl, ich will nur, dass du weißt
Ich mag dich so wie du bist
Und egal, was du gerne wärst
Ich bin auf jeden Fall der Typ, der es diggt

Hey Girl (translation)

Hey, if you were a waitress, I would only be in bars
And if you were a dealer, I'd have a lot of weed
If you were a pill, I would have to go to the doctor every day
And if you were in a bad mood, I would be fucked every day
If you were a fag, I would smoke one all the time
And if I have to go outside, my life would only consist of breaks
And if you were my couch, I would never go outside again
And if you were teleshopping, I would buy everything from you
And if you were a birthday, I would certainly be a clown
If you were bored, I'd be happy to stand in a traffic jam
And if you were a crime, I'd be under construction long ago
And I think if you were into girls I'd be a woman
And if you were a city, it would definitely be New York
If you were a stewardess, I would be on board every day
If you were a BMX, my calendar would say sport
And if you were religion, I would be fat with the lord
Hey girl I just want you to know
I like you the way you are
And no matter what you would like to be
I'm definitely the type to dig it
Hey girl I just want you to know
I like you the way you are
And no matter what you would like to be
I'm definitely the type to dig it