Translation of the song lyrics Georgie - Cristina D'Avena, Dolcenera

Georgie (original)

La la la la la la
La la la la la la
Georgie che corre felice sul prato
Nel suo bel mondo che pare fatato
E poi d’incanto non è più bambina
Ma si risveglia di già ragazzina
Georgie dai biondi capelli dorati
Due occhi azzurri brillanti e vivaci
Vedono il mondo di rose fiorito
Ma senza spine che pungano il dito
Georgie cara Georgie
Porta con te amore e dolcezza
Georgie dolce Georgie
Cresce con te una rara bellezza
Georgie bella Georgie
Scosta da te ogni amarezza
Georgie triste Georgie
Cerca per te la felicità
La la la la la la
La la la la la la
Georgie felice con due bei fratelli
Affezionati, vivaci monelli
Vive con loro la sua giornata
Molto serena e indaffarata
Georgie che è sempre di buonumore
Anche se è triste dentro al suo cuore
Ed un sorriso non sa mai negare
Anche per chi l’ha fatta arrabbiare
Georgie cara Georgie
Porta con te amore e dolcezza
Georgie dolce Georgie
Cresce con te una rara bellezza
Georgie bella Georgie
Scosta da te ogni amarezza
Georgie triste Georgie
Cerca per te la felicità
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

(translation)

La la la la la la
La la la la la la
Georgie running happily on the lawn
In the beautiful world of her that seems fairy
And then she is enchanting she is no longer a child
But she wakes up already a girl
Georgie with golden blonde hair
Two bright and lively blue eyes
They see the world of roses in bloom
But without thorns that prick the finger
Georgie dear Georgie
She brings love and sweetness with you
Sweet Georgie Georgie
A rare beauty grows with you
Georgie beautiful Georgie
Remove all bitterness from you
Sad Georgie Georgie
She seeks happiness for you
La la la la la la
La la la la la la
Happy Georgie with two beautiful brothers
Affectionate, lively brats
She lives her day with them
Very peaceful and busy
Georgie who is always in a good mood
Even though she is sad inside her at her heart
And a smile can never deny
Even for those who made her angry
Georgie dear Georgie
Take love and sweetness with you
Sweet Georgie Georgie
A rare beauty grows with you
Georgie beautiful Georgie
Remove all bitterness from you
Sad Georgie Georgie
Seek happiness for yourself
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la