Translation of the song lyrics Zoukin - Corneille, One, Corneille, One

Zoukin (original)

ZOUKIN avec un autre homme
ZOUKIN elle bougeais comme ca
ZOUKIN toute la soir (c)e
Dis moi pourquoi tu m’a fais ca moi
Je ne voulais d (c)ranger
Mais tu as fais pleurer un homme
Et ca tu ne l’as pas remarquer
Tu (c)tais ma premire dame, mon coeur,
Ma seule femme, ma lady du jour
T’as jou© derrire mon dos alors d (c)gage
L’histoire est close, oublie nous
Pourquoi m’avoir trahi et pourquoi lui
Ta confiance bris (c)e en une soir (c)e
Est-ce que je l’ai vraiment m (c)rit© Pourquoi m’avoir menti
Et moi qui croyais avoir la femme de ma vie
Ainsi mon coeur s’est vid©, mon ame est glac (c)e
Depuis le soir ou
Je t’ai vu danser
Si pres de cet (c)tranger
Non jamais je n’oublierai
Tes yeux ferm (c)s, ton corps livr© ZOUKIN avec un autre homme
ZOUKIN elle bougeais comme ca
ZOUKIN toute la soir (c)e
Dis moi pourquoi tu m’a fais ca moi
Ce que j’ai peine croire
Tu n'(c)tais pas aussi sage que l’image laiss (c)e voire
Les rendez-vous annul (c)s, soir (c)es occup (c)es
Tes promesses n (c)glig (c)es
J’aurai du voir les signes de notre fin
Les signes du destin
Il est fou celui qui s’est vu dans tes yeux
Vraiment fou s’il pense qu’avec toi il sera heureux
Plus jamais je ne laisserai mon coeur me guider
Plus jamais je ne laisserai mon coeur me tromper
J’ai tant aim© Mais c’est pass© J'(c)tais celui qui allait se battre pour toi
Mais tu ne voulais pas, tant pis pour toi

Zoukin (translation)

ZOUKIN with another man
ZOUKIN she was moving like that
ZOUKIN all evening (c)e
Tell me why did you do this to me
I didn't want to (c)tidy up
But you made a man cry
And you didn't notice
You were my first lady, sweetheart,
My only wife, my lady of the day
You played behind my back so d(c)gage
The story is over, forget us
Why did you betray me and why him
Your trust broke (c)e in one night (c)e
Did I really m (c)rit© Why did you lie to me
And I thought I had the woman of my life
Thus my heart has emptied, my soul is frozen
Since the evening or
I saw you dancing
So close to this (c)stranger
No I will never forget
Your eyes closed, your body delivered © ZOUKIN with another man
ZOUKIN she was moving like that
ZOUKIN all evening (c)e
Tell me why did you do this to me
What I can hardly believe
You weren't as wise as the picture let (c)e even
Canceled appointments, busy evenings
Your promises n (c)glig (c)es
I should have seen the signs of our end
Signs of Fate
He's crazy who saw himself in your eyes
Really crazy if he thinks he'll be happy with you
Never again will I let my heart guide me
Never again will I let my heart deceive me
I loved it so much But it's over I was the one who was going to fight for you
But you didn't want to, too bad for you