Translation of the song lyrics Drogul Meu Neinterzis - Connect-R, Nané

Drogul Meu Neinterzis (original)

Noi suntem droguri, nici măcar nu ne placem
Da ne place ce facem, noi suntem droguri
Nici măcar nu vorbim, de ce să vorbim că deja ne simțim
Droguri, tu și cu mine, facem un rău care ne face bine
Uuu și nici legea firii, nu poate să pună catise iubirii
Droguri, nici macar nu o să țină și cine-i de vină nici nu mai contează
Droguri, când mintea e plină și ochii sunt goi nici nu mai luminează
Droguri, avem doză minimă, să ne jucăm mimă mai mult nu se poate
Droguri, am zis că te las eu deoparte, da mi-e clar nu se poate
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Vrea la playa in Puerto Rico
Bronzu ală de latino
Escale pe la Mexico
Fashion Killa la Milano
Cum de m-a prins cum m-a convins să-i fac cadouri vacanțe de vis
Țoale, eșarfe și harfe de miss, o fi de la vrajeală sau fundu ălă in jeans
Asta-i drogul meu și cred că nu mai pot să scap, am antecedente mă simt super
slab
Domnișoară spune-mi ce mi-ai pus în ceai sau în Supa Dupa că mă simt prea high
Ai tu mii de idei știi să mă faci să mă întorc orice ar fi
Să pierd controlul și noapte și zi și jur m-aș oprii dar
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Droguri, droguri, droguri
Incerc să mă las de tine de ceva timp
Că tu nu schimbi nimic în schimb vrei numai să mă schimbi
Și mă plimbi prin toate tripurile care-mi schimbă filmul
Eu cobor la prima, babe, coboară tu la primul
Cândva nu mă saturam de prezența ta
Da parcă nu mai e la fel și mi-o dă altcumva
Nu mai același vibe nici când aud te iubesc
Probabil asta pățești când îl folosești prea des
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis

Drogul Meu Neinterzis (translation)

We're drugs, we don't even like each other
Yes, we like what we do, we are drugs
We don't even talk, why talk because we already feel
Drugs, you and I are doing harm that is good for us
Uuu and not even the law of nature, he can't put catches on love
Drugs, they won't even last, and who's to blame doesn't matter anymore
Drugs, when the mind is full and the eyes are empty, it doesn't even light up
Drugs, we have a minimum dose, we can't play mime more
Drugs, I said I'd put you aside, but obviously I can't
You do something I like
You have something I can't resist
You're bad, but you're good
You're my forbidden drug
You are the sweetest compromise
See the beach in Puerto Rico
That Latin bronze
Stopover in Mexico
Fashion Killa in Milan
How he caught me and how he convinced me to give him dream vacation gifts
Missing handkerchiefs, scarves and harps
This is my drug and I think I can't get rid of it, I have a great history
weak
Miss tell me what you put in my tea or soup. After I feel too high
You have thousands of ideas, you know, to make me come back whatever it is
To lose control night and day and I swear I would stop but
You do something I like
You have something I can't resist
You're bad, but you're good
You're my forbidden drug
You are the sweetest compromise
Drugs, drugs, drugs
I've been trying to get away from you for a while
That you don't change anything, you just want to change me
And you walk me through all the guts that change my movie
I go down first, babe, you go down first
I never got tired of your presence
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
Not the same vibe when I hear I love you
This is probably what happens when you use it too often
You do something I like
You have something I can't resist
You're bad, but you're good
You're my forbidden drug
You are the sweetest compromise