
Date of issue: 25.09.2011
Record label: MenART
Song language: Bosnian
Stranac(original) |
Voljela bih reći da te trebam |
Al' bila bi to laž |
Voljela bih da je isto kao prije |
I da nije kraj |
Jer nije ovo ljubav |
Nisu ovo ruke koje znam |
Nije ovo čovjek kojeg volim |
Samo stranac kojeg ne poznam |
Nije ovo ljubav |
Oči su ti plave, njegove |
Al' nisi ti čovjek kojeg' volim |
On zauvijek nestao je |
Kad' prođu dani suza i muke |
I misli razbistre se |
Kad' prođu dani šoka i tuge |
Ma zbogom, gotovo je |
Jer nije ovo ljubav |
Nisu ovo ruke koje znam |
Nije ovo čovjek kojeg volim |
Samo stranac kojeg ne poznam |
Nije ovo ljubav |
Oči su ti plave, njegove |
Al' nisi ti čovjek kojeg' volim |
On zauvijek nestao je |
Nestao je |
(translation) |
I'd like to say I need you |
But that would be a lie |
I wish it was the same as before |
And that is not the end |
Because this is not love |
These are not the hands I know |
This is not the man I love |
Just a stranger I don't know |
This is not love |
Your eyes are blue, his |
But you are not the man I love |
He is gone forever |
When the days of tears and torment are over |
And the thoughts cleared |
When the days of shock and sadness are over |
Goodbye, it's over |
Because this is not love |
These are not the hands I know |
This is not the man I love |
Just a stranger I don't know |
This is not love |
Your eyes are blue, his |
But you are not the man I love |
He is gone forever |
He's gone |
Name | Year |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |