
Date of issue: 31.12.2000
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Sjene(original) |
Kroz oblak dima gledam ti oci |
Cekam da prozboriš rijec, neku novu laž |
Nije ni važno suze su moje vec odavno isprale svu bol |
Izmedu nas postoji samo |
Navika koja nas guši iz dana u dan |
Možda je vrijeme da prva krenem |
Napokon razjasnim stvar, zapocnem novi dan |
Uvijek si htio biti gospodar |
Jedini kralj u svijetu mom |
Moji su snovi jos uvijek moji, toliko toga imam u srcu svom |
Nije ni cudno što ti na usne |
Slova ne mogu jer kriv si za sve |
Napokon idi, zauvijek odi |
K vragu ponesi i ponos svoj |
Ref: Zatvori vrata i ostavi kljuc, sjene su moji prijatelji |
Uvijek su bile kraj mene kad nisi bio ti |
Nek' ovo bude zadnje zbogom jer više nema ljubavi |
Samo uspomene na tebe, one ce ostati |
(translation) |
I look at your eyes through the cloud of smoke |
I'm waiting for you to say a word, some new lie |
It doesn't matter, my tears have already washed away all the pain |
There is only between us |
A habit that suffocates us day in and day out |
Maybe it's time to go first |
I finally clear things up, start a new day |
You always wanted to be master |
The only king in my world |
My dreams are still mine, I have so much in my heart |
No wonder it's on your lips |
I can't write letters because you're to blame for everything |
Finally go, go forever |
To hell with your pride |
Ref: Close the door and leave the key, the shadows are my friends |
They were always by my side when it wasn't you |
Let this be the last goodbye because there is no more love |
Just memories of you, they will stay |
Name | Year |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |