Translation of the song lyrics Prvi I Zadnji - Colonia

Prvi I Zadnji (original)

Neko novo je vrijeme
Neka nova su lica
Stare ljubavi su iza nas
I kako dani lete, Produ pokraj mene
Uvijek sa osmijehom sjetim se
Tvojih slatkih prica, Tvojih ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Ref: Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam
Predugo sam sama
Više nisam jaka
Oprosti na ovim rijecima
Ponekad poželim te
Imati kraj sebe
I biti sigurna u narucju tvom
Slušati tvoje price
Tvoja ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam

Prvi I Zadnji (translation)

It's a new time
Some are new faces
Old loves are behind us
And as the days fly by, Produ beside me
I always remember with a smile
Your sweet stories, Your madness
You always knew how to entertain me
Somewhere deep in my heart I carry you still
And I don't forget
Ref: Your body, your face and your voice
Memories of you, memories of us
And after these years, I know
You were the first and last one I loved
I've been alone for too long
I'm not strong anymore
Sorry for these words
Sometimes I want you
Have an end to yourself
And be safe in your arms
Listen to your stories
Your madness
You always knew how to entertain me
Somewhere deep in my heart I carry you still
And I don't forget
Your body, your face and your voice
Memories of you, memories of us
And after these years, I know
You were the first and last one I loved