
Date of issue: 31.12.2000
Record label: croatia
Song language: Bosnian
No Puedo Mas Sin Ti(original) |
Sjecam se godine davne i ljeta tog |
Kad si mi ukrao mladost, dio srca mog |
Tuga je postala jedini horizont |
Još uvijek dodir tvoj osjecam na licu svom |
I miris soli u zraku što plovi kroz noc |
Zvijezde su spavale u krilu tvom |
Bridge: Dok nebo ljubi more ja te sanjam i |
Sve je kao carolija |
Tvoje tijelo meko kao oblak |
Kroz prste mi prolaziš |
No puedo mas sin ti |
Za tebe ljubavi |
Val cu postati |
U pjenu se pretvoriti |
No puedo mas sin ti |
Pierdo la razon |
Yo quiero darte todo mi amor |
Na staro mjesto se vracam iz dana u dan |
Možda se sretnemo opet kao nekad, znam |
Prošle su godine, više nisi sam |
(translation) |
I remember the years ago and the summer of that |
When you stole my youth, part of my heart |
Grief has become the only horizon |
I can still feel your touch on my face |
And the smell of salt in the air floating through the night |
The stars slept in your lap |
Bridge: While the sky loves the sea I dream of you too |
Everything is like magic |
Your body is soft as a cloud |
You run your fingers through me |
No puedo mas sin ti |
For you love |
I will become |
Turn to foam |
No puedo mas sin ti |
I lost my mind |
I love you all my love |
I return to the old place day by day |
Maybe we'll meet again like we used to, I know |
Years have passed, you are no longer alone |
Name | Year |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |