
Date of issue: 31.12.2004
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Njeno Ime Ne Zovi U Snu(original) |
Sve rijei utjehe u nama |
Tiina gazi na prstima |
Skidam ti s lica smijeh anela |
Ostavljam ga za sjeanja |
Kasno je, oi ti govore sve |
Nikad me ne prevare |
Gubim te znam, zauvijek |
Pa ipak ostani tu jer kie jo padaju |
Al' njeno ime ne zovi u snu |
Jo jednom bit u ti lijek |
A ti e postati moj bol zauvijek |
Sad vidim to sam uradila |
Kule od vjetra sagradila |
Ona je sve to ti nisam ja |
Njena me sjena sad zaklanja |
Kasno je, oi ti govore sve |
Oi to ne prevare |
I kad je la drugo sve |
Pa ipak ostani tu jer kie jo padaju |
Al' njeno ime ne zovi u snu |
Jo jednom bit u ti lijek |
A ti e postati moj bol zauvijek |
Pa ipak ostani tu jer kie jo padaju |
Al' njeno ime ne zovi u snu |
Jo jednom bit u ti lijek |
A ti e postati moj bol zauvijek |
(translation) |
All words of comfort in us |
Tiina steps on her toes |
I take the laughter of the angel off your face |
I leave it for memories |
It's late, and your eyes tell you everything |
They never cheat on me |
I lose you I know, forever |
And yet stay there because they are still falling |
But don't call her name in a dream |
Once again I will be in you medicine |
And you will become my pain forever |
Now I see I did it |
Wind towers built |
She's all that I'm not me |
Her shadow now obscures me |
It's late, and your eyes tell you everything |
Oh, don't cheat |
And when she did everything else |
And yet stay there because they are still falling |
But don't call her name in a dream |
Once again I will be in you medicine |
And you will become my pain forever |
And yet stay there because they are still falling |
But don't call her name in a dream |
Once again I will be in you medicine |
And you will become my pain forever |
Name | Year |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |