Song information On this page you can find the lyrics of the song Fjaka, artist - Colonia. Album song Do Kraja, in the genre Танцевальная музыкаDate of issue: 25.09.2011
Record label: MenART
Song language: Bosnian
Fjaka(original) |
| Ne govori ništa, ne pitaj |
| Samo piće dohvati |
| Stavi led i napuni |
| Da me dobro rashladi |
| Nekako mi sada ne idu neke priče, akcije |
| Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve |
| Koji dan baš se lijeno osjećam |
| Natoči mi opet, ‘ajde budi koristan |
| Bit' će da je fjaka |
| Lagano me hvata |
| Al' ne može mi bolje |
| Kad je danas takvo more |
| Ma ne govori ništa, ne pitaj |
| Samo piće dohvati |
| Hajde idi malo prošetaj |
| Samo me na Suncu ostavi |
| Nekako mi sada ne paše tvoje društvo tlaka je |
| Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve |
| Koji dan baš se lijeno osjećam |
| Daj odi po slaju, ‘ajde budi koristan |
| Bit' će da je fjaka |
| Lagano me hvata |
| Al' ne može mi bolje |
| Kad je danas takvo more |
| (translation) |
| Don't say anything, don't ask |
| Just get a drink |
| Put ice and fill |
| To cool me down well |
| Somehow I don't like some stories, actions now |
| I'm just like a bona fide, everything is the same for me |
| What a day I feel really lazy |
| Pour it on me again, ‘let’s be helpful |
| It will be a failure |
| It catches me lightly |
| But I can't do better |
| When the sea is like that today |
| Don't say anything, don't ask |
| Just get a drink |
| Come on, take a walk |
| Just leave me in the sun |
| Somehow I don't like your company right now |
| I'm just like a bona fide, everything is the same for me |
| What a day I feel really lazy |
| Let's go for a walk, let's be useful |
| It will be a failure |
| It catches me lightly |
| But I can't do better |
| When the sea is like that today |