Translation of the song lyrics Il Mio Mondo, Le Mie Regole - Club Dogo

Il Mio Mondo, Le Mie Regole (original)

Io esco dal fumo delle marmitte, la bamba, il fumo e le chicche
La scopa ed il poker, gli assi a bastoni e gli assi di picche
Il Nokia, le quattro tacche, le suore e le vacche
Sgrille passive, quelle impazzite, quelle nere e quelle bianche
Il cambio sequenziale, i throw-up sulla tangenziale
La curva e lo stadio, zio, la mia squadra e quella rivale
Gli attacchi di panico, il serramanico sulla lingua come le afte
La pasta per l’ansia e quella per l’after
La corda per il privé, gli occhiali con le lenti fumé
L’amore le cose, zio, le paludi le rose e i caffè
Mc Donald e Taco Bell, i sottopassaggi
Fai le buste e i viaggi, i massaggi dentro i motel
L’amico morto, l’amico che fa brutto
I concerti e la collana col nome del gruppo
Frà, la pubblicità, scegli coppia o ménage à trois
La maglia firmata, quella strappata, la città
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu
Fumata bianca, nuovo papa sulla panca, tasche gonfie un cazzo in banca
Vanno a prendere altra bamba mentre vai al lavoro in banca
Da bambino ero già sguercio, in testa avevo solo il peggio
Non sarei mai diventato agente di commercio
Prometto che domani smetto
La strofa che spacca che per capirla mandi indietro
Le chiamate col 4888, perquisa, VISA clonata
Slang, nuova parola coniata
L’occhiaia cronica, vodka con acqua tonica
Una tipa non mi cambia, cambio io: Francesca, Laura e Monica
Van Damme e Ken i cartoni e i film più violenti
Ora sono tutti più buoni, ci sono soltanto effetti
Generazione «Scarface», i fra' sotto coi freebase
Tutta l’erba di Grace, zoccole su Myspace
Reebok Pump, Jordan, Air Max, Silver
Il mio nome nelle firme, il mio nome sulle fibbie
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu
La colla del fumo, la conta e il carburo, il deca e lo scudo
Il carrello e il tamburo, il duro ed il pisciaturo
La prima che rolli e inspiri, la prima che stendi e tiri
La prima sul Fifty Top, la prima sul booster Spirit
Fra', la pornografia, il nome della tua via
Il primo branco, l’ultimo banco e la polizia
Non voltarti indietro, i falchi sul Dominator
Le bugie di una troia, il mio nome nella storia
Da sbarbato la para dei vestiti di marca
Ora li mando io in para dal cappello alla scarpa
Le buste nel pacco, i booster sul palco
Più sfatto di Simona e di Morgan a X Factor
Gli incubi la notte, gli amici ricchi e pregiudicati
Amati/odiati, le regine e le mignotte
Mamma dice che: «Dovevo finir l’università»
Io una vita Rock’n’roll, ma con la musica rap
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
E' da qui che vengo, zio, e da qui non me ne vado più
Il mio mondo (Il mio mondo)
Le mie regole (Le mie regole)
Vivo come voglio e non penso a cosa ne pensi tu

(translation)

I come out of the smoke of the pots, the bamba, the smoke and the goodies
The broom and the poker, the aces to clubs and the aces of spades
The Nokia, the four notches, the nuns and the cows
Passive screeches, the crazy ones, the black ones and the white ones
The sequential gearbox, the throw-ups on the ring road
The curve and the stadium, uncle, my team and the rival one
Panic attacks, the switchblade on the tongue like canker sores
Pasta for anxiety and pasta for the after
The rope for the private room, the glasses with smoked lenses
Love things, uncle, swamps, roses and cafes
Mc Donald and Taco Bell, the underpasses
You do the envelopes and the trips, the massages inside the motels
The dead friend, the friend who is ugly
The concerts and the necklace with the name of the group
Bro, advertising, choose couple or ménage à trois
The signed shirt, the torn one, the city
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think
White smoke, new dad on the bench, swollen pockets, a dick in the bank
They go get more bamboo on your way to work at the bank
As a child I was already unkempt, I only had the worst in my head
I would never have become a commercial agent
I promise I'll stop tomorrow
The smashing verse that you send back to understand it
Calls with 4888, searched, cloned VISA
Slang, new coined word
Chronic eyesight, vodka with tonic water
A girl doesn't change me, I change: Francesca, Laura and Monica
Van Damme and Ken the most violent cartoons and films
Now they are all better, there are only effects
Generation «Scarface», the underlings with the freebase
All Grace's weed, Myspace sluts
Reebok Pump, Jordan, Air Max, Silver
My name on the signatures, my name on the buckles
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think
The glue of the smoke, the count and the carbide, the deca and the shield
The cart and the drum, the hard man and the piss
The first you roll and inhale, the first you stretch and pull
The first on the Fifty Top, the first on the Spirit booster
Between ', pornography, your street name
The first pack, the last bank and the police
Don't look back, the hawks on the Dominator
The lies of a whore, my name in history
From shaved the para of branded clothes
Now I send them in para from hat to shoe
The envelopes in the package, the boosters on stage
More baffled than Simona and Morgan at X Factor
Nightmares at night, rich and prejudiced friends
Loved / hated, the queens and the whores
Mom says that: "I had to finish university"
I have a Rock'n'roll life, but with rap music
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think
My world (My world)
My rules (My rules)
This is where I come from, uncle, and I never leave here
My world (My world)
My rules (My rules)
I live as I want and I don't think about what you think