Translation of the song lyrics Chissenefrega - Club Dogo

Chissenefrega (original)

Dicono D.O.G.O., Dio mio, vai zio
D.O.G.O., Dio mio, vai zio
D.O.G.O., Dio mio, vai zio
D.O.G.O., Dio mio, vai zio
Tutti i soldi che ho incassato li ho già spesi
Perché la vita è corta come il cazzo dei cinesi
Zio, riempio versi e show, Leo Messi del flow
In questa roba sono io la situazione come al Jersey Shore
Coca + Pampero, parola del vangelo
A te fa troppo anche la Coca Light, prova con la Coca Zero
Il peggio con il New Era al rovescio
La versione hip hop dell’Umbrella Corporation
Vetri neri, occhiali neri
Buchi neri, fatto serata ieri?
Sette zeri in testa
Inversamente proporzionali a quelli che ho in tasca
Schiaccio e mi sfascio sul Lamborghini giallo del tuo babbo
Chissenefrega di chi è il dj del posto, io non ballo
Il te-il te-il te-il tetto va a fuoco, le tue te-te-tte nel video dei Dogo
Tutti vogliono vedere i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono toccare i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono sentire i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Vogliono la foto con i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono vedere i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono toccare i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono sentire i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Vogliono la foto con i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
Non siamo dei rapper, siamo dei selvaggi
Il flow ti fa cadere il drink e tutti i tatuaggi
Spacco quest’anno, spacco il 2013
Arriverà il tuo momento, sì, nel 2000 e credici
Resto attaccato sul lato B di queste ti-ti-tipe
Come una marca di jeans in tasca ho di-di-dinamite
Flash, flash, troppe foto nel locale
Che mi tocca mettere la protezione solare
Sono arrogante e zarro, sono uno zarrogante
Vestito total nero come i Black Panther
Zio, 'sti rapper dietro la mia scia come Schumacher
'Ste tipe lasciano la scia come lumache
Suono il Dogo in tutta Milano dentro gli impianti a palla
Zio, sembra paura e delirio lungo la circonvalla
Frate', non vado mai a dormire, per me è sempre Sabato
O faccio i soldi o muoio: euros o thanatos
Tutti vogliono vedere i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono toccare i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono sentire i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Vogliono la foto con i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono vedere i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono toccare i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tutti vogliono sentire i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Vogliono la foto con i Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Tira su le mani come se non te ne fotte un cazzo
Tira su le mani come se non te ne fotte un cazzo
Tira su le mani come se non te ne fotte un cazzo
Tira su le mani, su, su, su, su
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
In discoteca, chissenefrega
Su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su

(translation)

They say D.O.G.O., my God, go uncle
D.O.G.O., my God, go uncle
D.O.G.O., my God, go uncle
D.O.G.O., my God, go uncle
All the money I've collected I've already spent
Because life is as short as Chinese dick
Uncle, I fill lines and shows, Leo Messi from flow
In this stuff I'm the situation like on the Jersey Shore
Coca + Pampero, word of the gospel
Even Coke Light makes you too much, try Coke Zero
The worst with the New Era in reverse
The hip hop version of Umbrella Corporation
Black glasses, black glasses
Black holes, did you last night?
Seven zeros in the lead
Inversely proportional to the ones I have in my pocket
I squeeze and fall apart on your dad's yellow Lamborghini
Who cares who the local DJ is, I don't dance
The you-the you-the you-the roof is on fire, your te-te-tte in the Dogo video
Everyone wants to see the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to touch the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to hear the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
They want the photo with the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to see the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to touch the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to hear the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
They want the photo with the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
At the disco, who cares
At the disco, who cares
At the disco, who cares
At the disco, who cares
We are not rappers, we are savages
The flow makes you drop the drink and all the tattoos
I'm breaking this year, I'm breaking 2013
Your time will come, yes, in 2000 and believe it
I'm stuck on the B-side of these ti-ti-tees
Like a brand of jeans in my pocket I have di-di-dynamite
Flash, flash, too many photos in the room
I have to put on sunscreen
I am arrogant and zarro, I am a czarrogant
Total black dress like the Black Panther
Uncle, these rappers in my wake like Schumacher
'These girls leave the trail like snails
I play the Dogo all over Milan inside the ball systems
Uncle, it seems fear and delirium along the ring road
Brother, I never go to sleep, it's always Saturday for me
Either I make money or I die: euros or thanatos
Everyone wants to see the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to touch the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to hear the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
They want the photo with the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to see the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to touch the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Everyone wants to hear the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
They want the photo with the Dogo, Dogo, Dogo, Dogo
Throw your hands up like you don't give a fuck
Throw your hands up like you don't give a fuck
Throw your hands up like you don't give a fuck
Put your hands up, up, up, up, up
At the disco, who cares
At the disco, who cares
At the disco, who cares
At the disco, who cares
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up