Translation of the song lyrics Śniło - Closterkeller

Śniło (original)

Na starym zdjęciu na ścianie
Twej twarzy jasna plama
Wspomnienia tulę do siebie znów
Nie sama już
I tylko Ty, I tylko Ty nic nie wiesz…
Tysięcznym kolorem kwiatu
Mój ogród budzi się senny
Pijana Twoim śpiewem znów
Chcę zostać tu
I tylko Ty, I tylko Ty nic nie wiesz…(x2)
Mgły wyciągają ręce
Więcej nic się nie dzieje
Gdy zastygając w szklany lód
Powracam tu
I tylko Ty, I tylko Ty nic nie wiesz…(x2)
I tylko Ty nic nie wiesz, posłuchaj mnie
Śniło mi się
Że kochałam Ciebie jak jeszcze nikt
Ty daleko, ja daleko
Niepotrzebne takie sny
Niepotrzebny mój ból
Niepotrzebny Twój strach
Gdy tęsknota pozostawia
Moje oczy we łzach
Śniło mi się
Że kochałam Ciebie jak jeszcze nikt
Ty daleko, ja daleko
Niepotrzebne takie sny
Niepotrzebny mój ból
Niepotrzebny Twój strach
Gdy tęsknota pozostawia
Moje oczy we łzach
Śniło…(x4)

Śniło (translation)

In the old picture on the wall
A bright spot on your face
I hold my memories together again
Not alone anymore
And only you, and only you know nothing ...
The color of the flower in the thousandth
My garden wakes up sleepy
Drunk with your singing again
I want to stay here
And only you, and only you know nothing ... (x2)
The mists stretch out their hands
Nothing else happens
When solidifying into glass ice
I'm coming back here
And only you, and only you know nothing ... (x2)
And only you don't know anything, listen to me
I dreamed of
That I loved you like no one else
You far away, I am far away
Unnecessary such dreams
I don't need my pain
Your fear is unnecessary
When longing leaves
My eyes in tears
I dreamed of
That I loved you like no one else
You far away, I am far away
Unnecessary such dreams
I don't need my pain
Your fear is unnecessary
When longing leaves
My eyes in tears
Dreamed ... (x4)