
Date of issue: 26.07.2018
Song language: French
La Princesse Arabe(original) |
Il était mille et une heures du matin |
Tu me vis chanter au pied de la forêt de plumes |
Nue sur ma licorne, cithare à la main |
Les cheveux enflés de rubis et de fleurs de lune |
Tu m’appelais ta princesse arabe |
Ta dulcinée, ton loukoum adoré |
Tu m’appelais ta rose des sables |
Ta bien-aimée, ton Oum Kalsoum |
Il était mille et une heures vingt du matin |
Tu me vis nager dans les eaux dorées d’une oasis |
Criblée de bijoux, hippocampe à la main |
Sur un canapé de nénuphars, près d’une otarie |
(ref) x2 |
(translation) |
It was one thousand and one o'clock in the morning |
You saw me singing at the foot of the feather forest |
Naked on my unicorn, zither in hand |
Hair swollen with rubies and moonflowers |
You called me your Arabian princess |
Your sweetheart, your beloved Turkish delight |
You called me your sand rose |
Your beloved, your Oum Kalsoum |
It was twenty one past one in the morning |
You saw me swimming in the golden waters of an oasis |
Riddled with jewels, seahorse in hand |
On a sofa of water lilies, near a sea lion |
(ref) x2 |
Name | Year |
---|---|
Knockin' on Heaven's Door ft. Bob Dylan | 2007 |
L'avantage avec les animaux c'est qu'ils t'aiment sans poser de questions | 2015 |
Tu voles de mes propres ailes | 2015 |
Je suis contre l'amour | 2015 |
Ma bouche ton écluse | 2015 |
Seconde nature | 2015 |
Interdit de jeter son chewing gum | 2015 |
Berger allemus dei | 2015 |
Envoie le steak | 2015 |
Vivaldi et le ukulélé | 2015 |
Je suis un pédé refoulé | 2015 |
Le distributeur de temps | 2015 |
J'ai 30 millions d'amis | 2015 |
Infiniment petit | 2015 |