| Du Kan Gøre Hvad Du Vil (original) | Du Kan Gøre Hvad Du Vil (translation) |
|---|---|
| Hvad havde du forventet | What did you expect |
| at livet sku´være | that life should be |
| Du ledte så længe uden at se Tilgiv min angst for | You searched for so long without seeing Forgive my anxiety for |
| at tro på min godhed | to believe in my goodness |
| Jeg sku´ha´sat grænser | I pushed boundaries |
| det ved jeg godt nu Omk. | I know that well now Omk. |
| Du ka´gøre hvad du vil | You do what you want |
| Men aldrig forråde dem | But never betray them |
| Som lever i din sjæl | Who lives in your soul |
| Du ka´gøre hvad du vil | You do what you want |
| Men aldrig forråde dem | But never betray them |
| Du elsker… | You love… |
| Dagene du havde med | The days you had with |
| venner omkring dig | friends around you |
| Vi mindes med glæde | We remember with joy |
| vi mindes med sorg | we are remembered with sorrow |
| For da du forsvandt og gik bort gennem natte | For when you disappeared and went away through the night |
| Os som har kendt dig | Us who have known you |
| og fulgt dig så tæt | and followed you so closely |
| Alt hvad du prøver | Everything you try |
| -hvordan du lever | -how you live |
| En verden i smerte | A world in pain |
| -et rum uden lys | -a room without light |
| Noget sku´ha´sagt | Something sku´ha´sagt |
| dig hvor meget mere | you how much more |
| Kærlighed mister af frygten for tab | Love loses the fear of loss |
| Omk. | Omk. |
| Du ka´gøre hvad du vil | You do what you want |
| Men aldrig forråde dem | But never betray them |
| Som lever i din sjæl | Who lives in your soul |
| Du ka´gøre hvad du vil | You do what you want |
| Men aldrig forråde dem | But never betray them |
| Du elsker… | You love… |
