
Date of issue: 31.01.2005
Record label: Warner Music Sweden
Song language: Swedish
Tre vita råttor(original) |
Tre vita små råttor i skogen bor |
De bor i en jägares gamla skor |
Alla är de vita och alla är de små |
Och alla har små mossgröna tofflor på |
Den första säger ingenting för han är stum |
Så stum som en fisk i ett akvarium |
En av dem är smutsig, och rena äro två |
Men alla har små mossgröna tofflor på |
Den andra han hör ingenting för han är döv |
Så döv som ett fladdrande höstligt löv |
En av dem är flitig, och lata äro två |
Men alla har små mossgröna tofflor på |
(Men alla har små mossgröna tofflor på) |
Den tredje han ser ingenting för han är blind |
Så blind som en ylande höstlig vind |
En av dem är mager, och feta äro två |
Men alla har små mossgröna tofflor på |
(Men alla har små mossgröna tofflor på) |
En gnager på en ostkant och en slickar fett |
Och en han ser till att han själv blir mätt |
En av dem är frackklädd och en har jackett |
Den tredje bär en rutiger grann rosett |
En spelar på sin fela och en klarinett |
Den tredje ser till att de andra spelar rätt |
Djupt in i skogen de trippa fram så nätt |
Uti sina mossgröna tofflor små |
(Uti sina mossgröna tofflor små) |
(translation) |
Three white little rats in the forest live |
They live in a hunter's old shoes |
All are white and all are small |
And everyone is wearing small moss green slippers |
The first one says nothing because he is dumb |
As dumb as a fish in an aquarium |
One of them is dirty, and two are clean |
But everyone wears small moss green slippers |
The other he hears nothing because he is deaf |
As deaf as a fluttering autumnal leaf |
One of them is diligent, and two are lazy |
But everyone wears small moss green slippers |
(But everyone wears small moss green slippers) |
The third he sees nothing because he is blind |
As blind as a howling autumn wind |
One of them is thin, and two are fat |
But everyone wears small moss green slippers |
(But everyone wears small moss green slippers) |
One gnaws on a cheese edge and one licks fat |
And one he makes sure that he himself is measured |
One of them is wearing a tailcoat and one is wearing a jacket |
The third wears a checkered neighbor bow |
One plays his fiddle and one clarinet |
The third one makes sure that the others play right |
Deep into the forest they trip so neatly |
In their moss green slippers small |
(Out in their moss green slippers small) |
Name | Year |
---|---|
Fly Me to the Moon | 2004 |
Abbracciami amore mio | 2012 |
When You Really Loved Someone | 2012 |
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow | 2012 |
I Won't Let You Go | 2004 |
The Way You Are ft. Ola Håkansson | 2004 |
Bubble | 2012 |
I Was A Flower | 2012 |
The Angels Cry | 2004 |
The One Who Loves You Now | 2012 |
You're There | 2004 |
Once Burned Twice Shy | 1982 |
Sealed with a Kiss | 2004 |
Stand By My Side | 1982 |
If I Thought You'd Ever Change Your Mind | 2004 |
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera | 1987 |
Solo tu | 2012 |
Fly Like The Eagle | 2004 |
Wrap Your Arms Around Me | 1982 |
Perfume In The Breeze | 2012 |