
Date of issue: 22.04.2013
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language
Субмарина(original) |
Лежит на грунте наша субмарина, |
Зарывшись в ил по самый перископ, |
Все оттого, что часовая мина |
Из лодки сделала подводный братский гроб. |
Над нами ласковое море, |
И с двух сторон полоски берегов. |
Осталась песня о просторе, |
И воздуху — всего на семь часов. |
Вариант: |
Радист кричит: «Спасите наши души!» |
Сквозь толщу вод летят тире и точки, |
А тишина все глуше давит в уши, — |
Письмо на ощупь ласточке и дочке. |
Над нами ласковое море, |
И с двух сторон полоски берегов. |
Осталась песня о просторе, |
И воздуху — всего на шесть часов. |
Продуты полностью балластные цистерны, |
Но субмарина с места не на фут, |
Ну, все — конец! |
А на земле, наверно, |
Давно забыли, как нас всех зовут… |
Над нами ласковое море, |
И с двух сторон полоски берегов. |
Осталась песня о просторе, |
И воздуху — всего на пять часов. |
Лежит на грунте наша субмарина, |
Зарывшись в ил по самый перископ, |
Кто виноват, что часовая мина |
Из лодки сделала подводный братский гроб. |
(translation) |
Our submarine lies on the ground, |
Buried in the silt up to the very periscope, |
All because the hour mine |
I made an underwater fraternal coffin out of a boat. |
Above us is the gentle sea, |
And on both sides of the strip of coast. |
There remains a song about space, |
And the air - only for seven hours. |
Option: |
The radio operator shouts "Save our souls!" |
Dashes and dots fly through the water column, |
And the silence is deafeningly pressing in the ears, - |
A letter to the touch of a swallow and a daughter. |
Above us is the gentle sea, |
And on both sides of the strip of coast. |
There remains a song about space, |
And air - only for six hours. |
Fully blown ballast tanks, |
But the submarine is not a foot away, |
Well, it's all over! |
And on earth, probably |
We have long forgotten our names... |
Above us is the gentle sea, |
And on both sides of the strip of coast. |
There remains a song about space, |
And the air - only for five hours. |
Our submarine lies on the ground, |
Buried in the silt up to the very periscope, |
Who's to blame for that hour mine |
I made an underwater fraternal coffin out of a boat. |
Name | Year |
---|---|
О любви | 1994 |
Мама, я уйду ft. Александр Чернецкий | 2017 |
На поле танки грохотали | 1996 |
Вечная молодость | 1992 |
Фантом | 1997 |
Вот пуля просвистела... | 1994 |
18 берёз | 2000 |
За закрытой дверью ft. Чиж & Co | 2008 |
Еду, еду... | 1997 |
Любитель жидкости | 1994 |
Перекрёсток | 1993 |
О.К. | 1997 |
Поход | 1997 |
Есть! | 1996 |
Эрогенная зона | 1995 |
Полонез | 1995 |
Менуэт | 2000 |
На двоих | 1998 |
Такие дела | 1992 |
Бомбардировщики | 1996 |