Translation of the song lyrics На двоих - Чиж & Co

На двоих (original)

На двоих — один паспорт для развода ментов,
Плэйер марки «Романтик» и кассета битлов.
На двоих — один свитер для холодных ночей,
Пара банок консервов, полкило сухарей.
На двоих — один берег, на двоих — один лес.
На двоих — одно море, на двоих — один крест.
Для двоих — один месяц и бутылка вина,
На двоих — «парабеллум», если война.
На двоих — сигарета и пара бычков.
На двоих — один зонтик и одна любовь.
На двоих — один доллар на обратный проезд.
На двоих — одно горе, для двоих — один крест.

На двоих (translation)

For two - one passport for divorce cops,
Player brand "Romantic" and Beatles cassette.
For two - one sweater for cold nights,
A couple of cans of canned food, a pound of crackers.
For two - one shore, for two - one forest.
For two - one sea, for two - one cross.
For two - one month and a bottle of wine,
For two - "parabellum", if the war.
For two - a cigarette and a pair of bulls.
For two - one umbrella and one love.
For two, one dollar for the return journey.
For two - one grief, for two - one cross.