| Pimpollo (original) | Pimpollo (translation) |
|---|---|
| La medida de tu mundo | The measure of your world |
| son tus sueסos los segundos | the seconds are your dreams |
| que tardas en sonrear, | How long does it take you to smile? |
| en llorar en repetir | in crying in repeat |
| la pregunta mas antigua, | the oldest question, |
| mבs dificil de entender | more difficult to understand |
| quי es la vida | what is life |
| ¿Como y cuando | How and when |
| cuando, donde y por que | when, where and why |
| he de querer? | should I want? |
| Hoy el sol sigue saliendo | Today the sun keeps rising |
| y es azul oscuro el mar | and the sea is dark blue |
| las estrellas brillan tanto | the stars shine so bright |
| y el misterio de volar | and the mystery of flying |
| hoy parece que termina | today seems to end |
| todo vuelve a comenzar | everything starts again |
| ese niסo es este hombre | that child is this man |
| otra nueva libertad | another new freedom |
| nunca es una la verdad | is never a truth |
| nunca dejes de soסar | never stop dreaming |
| Pimpollo, turin turin | sapling, turin turin |
| chiquitito, turin turin | tiny, turin turin |
| brote de maסana | tomorrow's bud |
| semilla que estalla | bursting seed |
| milagro, pimpollo con alas | miracle, sapling with wings |
| tu medida es esa | your measure is that |
| pimpollo tu alma | sapling your soul |
| Corre el riesgo sin preguntas | Take the risk without questions |
| siempre, siempre | always always |
| nunca es nunca | never is never |
| cada dia es tu camino | every day is your way |
| cada sol y cada luna | every sun and every moon |
| no te asustes solo busca | don't be scared just search |
| porque la medida es una | because the measure is a |
| el amor es tu medida | love is your measure |
| cuanto mבs amor mבs vida | the more love the more life |
| Pimpollo, turin turin | sapling, turin turin |
| chiquitito, turin turin | tiny, turin turin |
| brote de maסana | tomorrow's bud |
| semilla que estalla | bursting seed |
| milagro, pimpollo con alas | miracle, sapling with wings |
| tu medida es esa | your measure is that |
| pimpollo tu alma | sapling your soul |
| Pimpollo, turin turin | sapling, turin turin |
| chiquitito, turin turin | tiny, turin turin |
| brote de maסana | tomorrow's bud |
| semilla que estalla | bursting seed |
