| No hay memoria donde no aparezcan
| There is no memory where they do not appear
|
| No hay recuerdos en los que no estén
| There are no memories in which they are not
|
| Y en los días tristes y felices
| And in the sad and happy days
|
| Fue con ellas que reí y lloré
| It was with them that I laughed and cried
|
| Si estoy lejos las siento muy cerca
| If I'm far away I feel them very close
|
| Nunca nadie nos va a separar
| No one will ever separate us
|
| Ellas guardan todos mis secretos
| They keep all my secrets
|
| Un tesoro es nuestro amistad
| A treasure is our friendship
|
| Amigas, amigas
| friends, friends
|
| Partecitas de mi vida
| Little parts of my life
|
| Amigas con ustedes inventé
| Friends with you I invented
|
| Un mundo de caricias compartidas amigas
| A world of shared friendly caresses
|
| Amigas las mejores que soñé
| The best friends I dreamed of
|
| Amigas, amigas, regalitos de mi vida
| Friends, friends, gifts of my life
|
| Amigas con ustedes aprendí
| Friends with you I learned
|
| Que juntas jamás seremos vencidas amigas
| That together we will never be defeated friends
|
| Amigas para siempre | Friends forever |