| Se For Embora (original) | Se For Embora (translation) |
|---|---|
| Se for embora, leve um sorriso meu | If you leave, take my smile |
| Guardado no teu peito | Kept in your chest |
| Teu coração agora é meu | your heart is mine now |
| Mas se ficar, ganha um beijo meu | But if you stay, you get a kiss from me |
| Com sabor de alegria | With a taste of joy |
| É um presente que Deus me deu | It's a gift that God gave me |
| Sim, já passei por tudo nesta vida | Yes, I've been through everything in this life |
| Mas foi a fé que deu forças pra lutar | But it was faith that gave strength to fight |
| Batalhas ganhei, outras perdidas | Battles won, others lost |
| Ai! | There! |
| Que bom, se pudesse ficar | How nice, if I could stay |
| (Refrão) | (Chorus) |
| Se a vida veio lhe chamar | If life came to call you |
| Se tem que ir e não pode mais ficar | If you have to go and you can't stay anymore |
| Se o destino não se encarregar | If destiny does not take care of |
| Da gente se ver | From people to see |
| Eu preciso te falar… | I need to tell you… |
| Se for embora… | If you leave… |
