| Pitanga (original) | Pitanga (translation) |
|---|---|
| Banho de lua na beira do mar | Moon bath at the seaside |
| E as estrelas ajudando a | And the stars helping to |
| Iluminar | illuminate |
| E no teu corpo um brilho | And in your body a glow |
| Cintilante | shimmering |
| Dessa luz de bem distante | From that light from far away |
| Que ajuda a energizar | That helps to energize |
| O barulho do mar é melodia | The noise of the sea is melody |
| Trilha sonora para gente se | Soundtrack for us |
| Amar | Love |
| Beijo na boca tem gosto de Pitanga | Kiss on the mouth tastes like Pitanga |
| Que coisa louca e a doçura | What a crazy thing is the sweetness |
| Dos seus beijos | of your kisses |
| Me satisfaz e mata meu | Satisfies me and kills my |
| Desejo | Desire |
| Mas sempre fica um gosto de | But there's always a taste of |
| Quero mais | I want more |
| E mais | And more |
| Sempre mais e mais | Always more and more |
| Sempre mais e mais | Always more and more |
| Sempre mais e mais | Always more and more |
| Ganho o oceano e a luz do luar | Gain the ocean and the moonlight |
| Vejo em teu corpo uma luz á | I see in your body a light at |
| Me guiar | guide me |
| E no teu rosto um sorriso | And in your face a smile |
| Cintilante | shimmering |
| Desse som de bem distante | From this sound from far away |
| Que ajuda a harmonizar | That helps to harmonize |
