| Saharienne (original) | Saharienne (translation) |
|---|---|
| Estive pensando em você | I've been thinking about you |
| Uma foto junto a uma fonte | A photo next to a fountain |
| Congelada pela câmara | frozen by the camera |
| Água de beber camará | Shrimp drinking water |
| A roupa leve | Light clothing |
| Lembrança de neve | souvenir of snow |
| Gelo seco no sertão | Dry ice in the hinterland |
| Saharienne saharienne saharienne | Saharienne Saharienne Saharienne |
| Daqui de onde estou | From where I am |
| Diante da televisão sem som | In front of the television with no sound |
| Posso ouvir e ouço o alarido | I can hear and I hear the fuss |
| Surdo dos curdos | deaf of the kurds |
| Sinto cheiro de carne humana assada | I smell roasted human meat |
| A morte assídua promíscua conspícua | Conspicuous promiscuous assiduous death |
| E tão pouco asseada | And so untidy |
| Saharienne saharienne saharienne | Saharienne Saharienne Saharienne |
| Saravá sarah vaughan | sarava sarah vaughan |
| Quem te escravisaurou | who enslaved you |
| O que fez a beirute fez ao rio | What did Beirut do to the river |
| A teia de aranha midi | The midi spider's web |
| Me dá conforto e arrepio | It gives me comfort and shivers |
| O carneiro sacrificado morre | The sacrificed ram dies |
| O amor morre | love dies |
| Só a arte não | Not only the art |
| Saharienne saharienne saharienne | Saharienne Saharienne Saharienne |
